Eleganti un moderni iekārtots mūsdienu interjera šedevrs Rīgas ziemeļu daļas galā – 82 kvadrātmetrus plašs dzīvoklis Vecāķos ir savu jauno īpašnieku meklējumos. Vietu, kur īpašums atrodas, varētu saukt par kūrorta teritoriju, jo dzīvokļu komplekss atrodas mājīgā, klusā un mierpilnā priežu meža un privātmāju ieskāvumā vien 500 metru attālumā no Vecāķu pludmales. Pati māja celta 2008. gadā un atrodas labiekārtotā teritorijā, kur padomāts par ikviena rezidenta labsajūtu, jo ierīkota gan atpūtas zona, gan bērnu laukums. Nams ir estētiski pievilcīgs kā no ārpuses, tā no iekšpuses, gaumīgi iekārtota ir arī kāpņu telpa.

Dzīvokļa interjerā dominē gaišie toņi, it īpaši baltais, kas mēbelēs un citos interjera elementos harmoniski mijas ar gaiši brūno un pat melno, kā arī ar ziedu motīviem. Papildus gaišumu ar dienasgaismas ieplūdi un plašuma izjūtu rada īpašuma lielie logi līdz grīdai. Lakoniskās mēbeles un veiksmīgi izvietotie dekoratīvie interjera elementi rada gaumīgu un minimālistisku atmosfēru dzīvoklī.

Dzīvoklim ir arī ērts un pārdomāti veidots telpu plānojums. Nonākot nama 2. stāvā un ieejot pa dzīvokļa galvenajām durvīm, pirmais ir neliels gaitenis, kurā pa kreisi ir durvis uz tualeti, taču pa labi – durvis uz vannas istabu ar tualeti un dušu. Tieši pretī ieejas durvīm ir pirmā guļamistaba, no kuras ved durvis uz 4, 6 kvadrātmetrus plašu terasi. Tālāk dzīvoklī ir liela dzīvojamās istabas telpa, kas apvienota ar virtuvi. Arī no šīs telpas ir izeja uz vēl vienu līdzīgas platības terasi, kas ir ideāla vieta kafijas malkošanai saulainos rītos un kādas vīna glāzes vai kokteiļa baudīšanai vasaras vakaros. Dzīvoklī ir arī otrā guļamistaba, kura šobrīd iekārtota kā kabinets un mājīga atpūtas telpa.
Namu kompleksā īpaši ir padomāts par iedzīvotāju drošību – ir ierīkota signalizācija, teritorija tiek apsargāta, kā arī 24/7 tiek veikta videonovērošana. Siltumu nodrošina gāzes apkure, katrs dzīvoklis ir aprīkots ar individuālu siltuma skaitītāju.

No lokācijas viedokļa šis dzīvoklis arī ir ļoti laba izvēle. 10 minūšu attālumā ir dzelzceļa stacija “Vecāķi”, no kuras Rīgas centrs sasniedzams 25 minūšu laikā, savukārt, ar privāto auto no īpašuma līdz centram ir 30 minūšu brauciens. Tuvējā apkārtnē atrodas vairāki piejūras restorāni un mazi veikaliņi. Lielāki pārtikas veikali, medicīnas un izglītības iestādes atrodas 10 minūšu laikā sasniedzamajās Vecmīlgrāvja un Sarkandaugavas apkaimēs. Pati Vecāķu apkaime ir ideāla vieta idilliskai ģimenes dzīvei, jo apkārtnē iespējams doties relaksējošās pastaigās pa mežu vai jūras piekrasti un nesteidzīgi baudīt ikdienas dzīvi tajā pašā laikā esot steidzīgā centra tuvumā.

На северной части Риги, среди изысканных вдохновений современного дизайна интерьера, расцветает подлинное произведение искусства – квартира площадью 82 квадратных метра, великолепно расположенная в прекрасном районе Вецаки. Это место, словно зазеркалье уединенной курортной зоны, обрамленной уютом тихого соснового леса и умиротворяющим обаянием частных домов, всего в 500 метрах от берега Вецаки.
В 2008 году этот жемчужный дом был возведен, призванный воплотить идеалы гармонии и благополучия. Здесь каждая деталь, каждая зона отдыха и уютная детская площадка, словно нежные мазки кисти художника, создают неповторимую атмосферу радости и покоя.
Внутренний мир квартиры – это гармония светлых оттенков, в которой белоснежный танцует с нежно-коричневым и даже загадочным черным, а цветочные акценты в мебели и декоре приносят прикосновение природы. Панорамные окна, вытянутые от пола до потолка, щедро делят пространство с дневным светом, создавая ощущение бескрайнего простора. Лаконичная мебель и утонченно вплетенные декоративные элементы вдохновляют настроение и придают квартире нежную минималистичную гармонию.
Планировка этого убранного жилища – это настоящий шедевр функциональности и комфорта. В небольшом коридоре двери ведут к туалету и ванной комнате, воплощая заботу о личном удобстве. Открывая дверь, вы встречаете первую спальню, которая ласкает взор своей террасой, истинным коконом спокойства. По ту сторону ждет вас просторная гостиная, гармонично переплетенная с кухней, а ее терраса манит насладиться утренним кофе под ласковыми лучами солнца или дегустацией винных нот в теплые летние вечера. Вторая спальня, которая сейчас искусно облачена в облик офиса и уютного уголка отдыха, дополняет облик этого удивительного жилья.
Этот комплекс заботится о вашей безопасности, оберегая сон и покой с системой сигнализации, 24/7 видеонаблюдением и охраной. Тепло в доме подарено газовым отоплением, а индивидуальные счетчики тепла гарантируют вам комфорт.
Отсюда недалеко до магии Риги – всего 10 минут на поезде от станции "Вецаки", либо 30 минут на автомобиле. Поблизости расположены уютные прибрежные рестораны и маленькие магазины, а для более крупных покупок, медицинских и образовательных потребностей вы можете обратить взор в районы Вецмилгравис и Саркандаугава, всего в 10 минутах езды.
Вецаки – это не только место, это образ жизни. Это красивая гармония семейной идиллии, где каждый день расцветает в прикосновении к лесу и морю, и в то же время, в мгновение ока, вы в центре города. Это место, где дыхание природы переплетено с темпом городской жизни, создавая идеальный баланс для вашей идеальной жизни.


An elegant and modern masterpiece of contemporary interior design in the northern part of Riga - an 82 square metre apartment in Vecāķi is looking for its new owners. The area where the property is located could be called a resort area, as the apartment complex is situated in a cosy, quiet and peaceful surroundings of pine forest and private houses only 500 metres from Vecāķi beach. The house itself was built in 2008 and is located in a landscaped territory, where the well-being of every resident has been thought of, as there is a recreation area and a childrens playground. The house is aesthetically pleasing both inside and outside, and the staircase is stylishly decorated.
The interior is dominated by light colours, especially white, which blends harmoniously with light brown and even black, as well as floral motifs in the furniture and other interior elements. The propertys large floor-to-ceiling windows create additional light with daylight streaming in and a feeling of spaciousness. The laconic furniture and well-placed decorative elements create a tasteful and minimalist atmosphere in the apartment.
The apartment also has a comfortable and thoughtfully designed layout. When arriving on the 2nd floor of the building and entering through the main door, the first thing to see is a small corridor with the door to the toilet on the left and the door to the bathroom with toilet and shower on the right. Directly opposite the front door is the first bedroom, which opens onto a 4.6 square metre terrace. Beyond, there is a large living room area, combined with a kitchen. This room also opens onto another terrace of similar size, ideal for sipping coffee on sunny mornings and enjoying a glass of wine or a cocktail on summer evenings. The apartment also has a second bedroom, which is currently furnished as an office and cosy relaxation room.
The complex has taken special care of the residents safety, with an alarm system, security and 24/7 CCTV. Warmth is provided by gas heating, each apartment is equipped with an individual heat meter.
From the locational point of view this apartment is also a very good choice. The railway station "Vecāķi" is 10 minutes away, from which the centre of Riga can be reached in 25 minutes, while by private car from the property to the centre is a 30-minute drive. There are several seaside restaurants and small shops in the surrounding area. Larger grocery stores, medical and educational facilities are within 10 minutes reach in the Vecmīlgrāvis and Sarkandaugava neighbourhoods. The Vecāķi neighbourhood itself is an ideal place for idyllic family life, as the neighbourhood offers relaxing walks in the woods or by the sea and the chance to enjoy everyday life while staying close to the fast-paced centre.