Izcils dzīvoklis sakoptā vidē, tikai 10 minūšu gājiena attālujmā līdz jūrai.
Gaumīgs un ļoti kārtīgi uzturēts 3 istabu dzīvoklis ar 2 izolētām guļamaistabām;
+ Kvalitatīva dzīvokļa apdare ar mūsdienīgiem dizaina risinājumiem;
+ Plaša viesistaba apvienota ar lielu virtuvi un izeju uz slēgtu terasi;
+ Privāta, ar dzīvžogu ierobežota terase dod privātmājas sajūtu, kas ļauj pilnībā izbaudīt siltos vasaras vakarus;
+ Koka parketa grīdas;
+ Iebūvēta virtuves iekārta, ar visu nepieciešamo iebūvēto virtuves tehniku;
+ Dzīvokļa logi vērsti uz saules pusi;
+ Siltās grīdas vietās, kur ir flīžu grīdas segums;
+ Mūsdienīga un kvalitatīva vannas istaba;
+ Iebūveti skapji un pēc individuāla pasūtījuma sūtītas mēbeles;
+ Dzīvokļa platība 80 m2 + 40 m2 terase;
+ Mājai ir savs gāzes apkures katls ar individuāliem apkures skaitītājiem;
+ Plaša autostāvvieta ar konkrētu stāvvietu reģistrētu zemesgrāmatā;
+ Atsevišķa mantu glabātuve slēgtā teritorijā;
+ Bērnu rotaļu laukums;
Ļoti klusa un mierpilna vide;
Nelieli komunālie maksājumi, ziemā lielākais rēķins bija 297 eur.
Sabiedriskā transporta pietura tikai 100 m attālumā un tuvākais veikals - 450m.
Nepalaidiet iespēju dzīvot vienā no skaistākajiem dzīvokļiem Vecāķos.

---
Excellent apartment in a well-kept environment, just a 10-minute walk to the sea.
Tasteful and very well-maintained 3-room apartment with 2 isolated bedrooms;
+ High-quality apartment decoration with modern design solutions;
+ Spacious living room combined with a large kitchen and access to a closed terrace;
+ Private terrace, limited by a hedge, gives the feeling of a private house, allowing you to fully enjoy warm summer evenings;
+ Wooden parquet floors;
+ Built-in kitchen equipment, with all necessary built-in kitchen appliances;
+ The apartment's windows face the sunny side;
+ Heated floors in areas where there is tiled flooring;
+ Modern and high-quality bathroom;
+ Built-in wardrobes and custom-made furniture;
+ Apartment size - 80smq + 40 sqm terrace
+ The house has its own gas boiler with individual heating meters;
+ Spacious parking with a specific parking space registered in the land register;
+ Separate storage room in a closed area;
+ Children's playground;
Very quiet and peaceful environment;
Small utility bills, in winter the biggest bill was 297 eur.
Public transport stop only 100 m away and the nearest shop - 450m.
Don't miss the opportunity to live in one of the most beautiful apartments in Vecāķi.

----
Прекрасная квартира в благоустроенном месте, всего в 10 минутах ходьбы от моря.
Со вкусом сделанная и очень ухоженная 3-комнатная квартира с 2 изолированными спальнями.
+ Высококачественная отделка с современными дизайнерскими элементами;
+ Просторная гостиная, совмещенная с большой кухней и выходом на закрытую террасу;
+ Частная терраса, ограниченная живой изгородью, создает ощущение частного дома, позволяя в полной мере наслаждаться теплыми летними вечерами;
+ Натуральный деревянный паркет;
+ Встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой. ;
+ Окна квартиры выходят на солнечную сторону;
+ Теплые полы в местах с кафельным полом;
+ Современная и качественная ванная комната;
+ Встроенные шкафы и мебель, изготовленная на заказ.
+ Площадь квартиры 80 м2 + терраса 40 м2;
+ В доме собственный газовый котел с индивидуальными счетчиками отопления;
+ Просторная парковка со специальным парковочным местом, зарегистрированным в земельном кадастре;
+ Своя кладовая в подвале;
+ Детская площадка;
+ Очень тихая и приятная обстановка;
Небольшие коммунальные платежи, зимой самый большой счет составил 297 евро.
Остановка общественного транспорта всего в 100 м, а ближайший магазин в 450 м.
Не упустите возможность жить в одной из самых красивых квартир в Вечаки.