Gaišs un kopts dzīvoklis ar ērtu plānojumu klusā vietā.

Plānojums:
- 2 izolētas istabas;
- caurstaigājama viesistaba;
- atsevišķa virtuve;
- noliktavas telpa mantu glabāšanai;
- atsevišķa vannas istaba un tualete;
- lodžija

Logi vērsti uz abām mājas pusēm ar skatu uz kokiem, tāpēc dzīvoklis ir gaišs un mierīgs.
Dzīvoklī veikts svaigs remonts un nomainīti stāvvadi.
Laba atrašanās vieta, autostāvvieta pie mājas pieejama iedzīvotājiem ar atļaujām.

Būsim priecīgi atbildēt uz Jūsu jautājumiem un vienoties par apskates laiku.

Светлая и ухоженная квартира с удобной планировкой в тихом месте.

Планировка:
- 2 отдельных комнаты;
- проходная гостиная;
- отдельная кухня;
- кладовая для хранения вещей;
- раздельная ванная комната и туалет;
- лоджия

Окна выходят на обе стороны дома с видом на деревья, поэтому в квартире светло и тихо.
В квартире сделан свежий ремонт и заменены стояки.
Удобное расположение, парковка у дома доступна для жильцов по пропускам.

Будем рады ответить на ваши вопросы и договориться о времени просмотра.

A bright and well-maintained flat with a practical layout in a quiet location.

Layout:
- 2 separate rooms;
- open-plan living room;
- separate kitchen;
- storage room;
- separate bathroom and toilet;
- balcony

The windows face both sides of the building, offering views of the trees, making the flat bright and peaceful.
The flat has been recently refurbished and the plumbing has been replaced.
Good location; parking is available by the building for residents with permits.

We’d be happy to answer any questions you may have and arrange a viewing.