Īpašnieks ilgtermiņā izīrē dzīvokli ar visām ērtībām jaunā ēkā Vecrīgā. Atsevišķa guļamistaba, dzīvojamā istaba apvienota ar gaiteni un virtuvi. Pilnībā sagatavots ērtai dzīvei. Dzīvoklis aprīkots ar mēbelēm un visu nepieciešamo sadzīves tehniku, tajā skaitā ledusskapi, veļasmašīna, televīzoru, traukiem, gultas veļu, dvieļiem utt. Ieeja un iekšējais pagalms ir slēgti no ārējiem apmeklētājiem. Ļoti laba infrastruktūra, blakus veikali, tirdzniecības centra Galerija Centrs (5 min attālumā), kafejnīcas un visa veida sabiedriskais transports.
Noslēdzot līgumu jāmaksā par pirmo īres mēnesi 550.00 eiro, un drošības deposits 600.00 eiro.

Владелец сдает в аренду на долгий срок квартиру со всеми удобствами в Старом городе, новостройкa. Отдельная спальня, гостиная объединена с коридором и кухней. Квартира полностью подготовлена для комфортного проживания. Квартира укомплектована мебелью и всей необходимой бытовой техникой включая холодилник, стиральную машину , TV, посудa, постельное белье, полотенца и прочее. Подъезд и внутренний дворик закрыты на замок от посторонних посетителей. Вблизи все виды общественногo транспорта и торговый центр Galerija Centrs.
При заключении договора залог 600, 00 евро + оплата аренды за первый месяц 550, 00 евро.

The owner rents out a long-term apartment with all amenities in a new building in Old Riga. Separate bedroom, living room combined with hallway and kitchen. The apartment is fully equipped with furniture and all necessary household appliances including a washing machine, TV set, dishes, bed linen, towels, etc. Fully prepared for a comfortable stay. The entrance and courtyard are closed to outside visitors. Very good infrastructure, close to shops, Galerija Centrs shopping center (5 minutes away), cafes and all kinds of public transport.
Upon signing the contract, you must pay 550.00 euros for the first month of rent, and 600.00 euros as a security deposit.