Lielisks 2-istabu dzīvoklis jūgendstila namā (autors Vilhelms Bokslafs).

Virtuve apvienota ar viesistabu, restaurēts ozolkoka parkets, augstie griesti. Virtuvē Mieles virtuves iekārta ar visu nepieciešamo Mieles sadzīves tehniku.
Viesistabā kvalitatīvas, modernas itāļu mēbeles, savienojumā ar veclaicīgiem sienu, durvju un griestu arhitektūras elementiem, TV. Guļamistaba - izvietota sētas pusē, koka parketa grīdas, TV.
Dušas telpa apvienota ar WC (veļas mazgājamā mašīna Whirlpool). Remontēta, slēdzama kāpņu telpa. Pieejams WiFi, signalizācija. Iespējama uzkopšana.

Papildus īres maksai siltuma un elektrības skaitītāji(iespējams regulēt siltuma padevi radiatoriem). Vasarā viss kopā 150EUR un ziemā 250EUR.

--
Отличная 2-комнатная квартира в доме в стиле модерн (Вильгельм Бокслафф).

Кухня совмещена с гостиной, отреставрированный дубовый паркет, высокие потолки. На кухне кухонное оборудование Miele со всей необходимой бытовой техникой Miele.
В гостиной качественная современная итальянская мебель в сочетании со старинными архитектурными элементами стен, дверей и потолка, телевизор. Спальня - расположена на стороне двора, полы деревянный паркет, телевизор.
Душевая комната совмещена с туалетом (стиральная машина Whirlpool). Отремонтированная, запираемая лестница. Доступен Wi-Fi, сигнализация. Возможна чистка.

Помимо квартплаты, счетчики тепла и электроэнергии (возможно регулирование подачи тепла на радиаторы). Летом все вместе 150 евро, зимой 250 евро.
--
A great 2-room apartment in an Art Nouveau house (by Wilhelm Boxlaff).

The kitchen is combined with the living room, restored oak parquet, high ceilings. In the kitchen, Miele kitchen equipment with all the necessary Miele household appliances.
In the living room, high-quality, modern Italian furniture, combined with old-fashioned wall, door and ceiling architectural elements, TV. Bedroom - located on the side of the yard, wooden parquet floors, TV.
Shower room combined with WC (Whirlpool washing machine). Repaired, lockable staircase. Available WiFi, alarm. Cleaning is possible.

In addition to the rent, heat and electricity meters (it is possible to regulate the heat supply to radiators). In summer all together 150 EUR and in winter 250 EUR.