Pārdod 3-istabu dzīvokli ar darbojošos kamīnu staļinisma ēkā Brīvības ielā.
Augstie griesti dzīvoklī rada papildu plašuma sajūtu.

Šī staļinisma ēka ar skaistiem arkveida logiem un līstēm ir pils nams un kultūras mantojuma piemineklis.
Izkārtojums :
- dzīvojamā istaba
- 2 izolētas istabas
- virtuve,
- vannas istaba ar tualeti.
Dzīvokļa stāvoklis ir labs, parketa grīda.
Aprīkota virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku, ir trauku mazgājamā mašīna.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts, ir iebūvēti skapji.
Ierīkota santehnika, vanna un veļas mašīna.
Pagrabstāvā ir noliktava sezonas lietu glabāšanai.
Piekļuve ar slēgtu kāpņu telpu (ir slēdzene ar kodu).
Pagalmā ir pieejama bezmaksas autostāvvieta.
Netālu ir veikali (tirdzniecības centrs "Akropole Alfa"), ērta sabiedriskā transporta satiksme, skolas un bērnudārzi.
Sīkākai informācijai zvaniet.
Vienosimies par apskati.

---

Продается 3-комнатнаю квартира с действующим камином в сталинском здании на улице Бривибас.
Высокие потолки в квартире создают дополнительное ощущение простора.
Здание Сталинской эпохи, с красивыми арочными окнами и лепниной, является дворцовым домом и памятником культурного наследия.
Планировка :
- гостиная
- 2-х изолированные комнаты
- кухня,
- ванная комната совмещена с туалетом
Состояние квартиры хорошее, паркетный пол.
Встроенная кухня с встроенной техникой, есть посудомоечная машина.
Квартира частично меблирована, есть встроенные шкафы.
Установлена сантехника, ванна и стиральная машина.
В подвале есть кладовая для хранения сезонных вещей.
Подъезд с закрытой лестничной клеткой (есть кодовый замок).
Бесплатная парковка доступна во дворе.
Рядом находятся магазины (ТЦ "Акрополе Альфа"), удобное общественное транспортное сообщение, школы и детские сады.
Для более детальной информации звоните. Договоримся о просмотре.

---

For sale 3-room flat with a working fireplace in a Stalinist building on Brivibas Street.
High ceilings in the flat create an additional feeling of spaciousness.
This Stalinist building with beautiful arched windows and mouldings is a palace house and a cultural heritage monument.
Layout :
- living room
- 2 isolated rooms
- kitchen,
- bathroom with a toilet.

The condition of the flat is good, parquet floor.
Fitted kitchen with built-in appliances, there is a dishwasher.
The flat is partially furnished, there are built-in wardrobes.
Installed plumbing, bath and washing machine.
In the basement there is a storage room for storing seasonal things.
Approach with closed stairwell (there is a code lock).
Free parking is available in the yard.
Nearby are shops (shopping centre "Acropolis Alpha"), convenient public transport links, schools and kindergartens.

For more detailed information call or write.