Pārdod gaišu un mājīgu 2-istabu dzīvokli Juglā, Juglas ielā 3 k-1, 6. stāvā.
Dzīvoklis saulains (saules puse), abas istabas izolētas, ar ērtu plānojumu. Zeme ir īpašumā, dzīvoklis bez parādiem un apgrūtinājumiem. Apsaimnieko kooperatīvs. Pārdod ar visu mēbelēm un sadzīves tehniku – var uzreiz ievākties, dzīvoklis jau ir atbrīvots.

Ēka ar sakoptu kāpņu telpu un koda atslēgu, kaimiņi mierīgi un draudzīgi. Pie mājas ir bezmaksas autostāvvieta.
Ļoti izdevīga atrašanās vieta – blakus Brīvības iela, kas ļauj ātri nokļūt līdz centram. Apkārt attīstīta infrastruktūra: sabiedriskā transporta pieturas, veikali, skolas, bērnudārzi, sporta klubi. Ļoti kluss un zaļš rajons, tuvumā mežs un Juglas ezers.

Pārdod īpašnieks, starpniekus lūgums netraucēt.



Продаётся светлая 2-комнатная квартира в Югле, ул. Юглас 3 к-1, 6 этаж.
Квартира солнечная (солнечная сторона), обе комнаты изолированные, удобная планировка. Земля в собственности, квартира без долгов и обременений. Обслуживает кооператив. Продаётся со всей мебелью и бытовой техникой – можно сразу заехать, квартира свободна.

Дом с ухоженной лестничной клеткой и кодовым замком, спокойные и порядочные соседи. У дома бесплатная парковка.
Очень удачное месторасположение – рядом ул. Brīvības, быстрый доступ до центра. Развитая инфраструктура: остановки транспорта, магазины, школы, детские сады, спортивные клубы. Очень тихий и зелёный район, неподалёку лес и озеро Юглас.

Продаёт собственник, посредников просьба не беспокоить.