Īpašniece, kārtīgiem īrniekiem, ilgtermiņā izīrē plašu 109m2, saulainu un siltu dzīvokli ar lielisku plānojumu.
Dzīvoklis sastāv no priekštelpas, plašas 45m2 viesistabas ar ēdamzonu, 2 guļamistabām 16m2 un 14m2, 2 sanmezgliem 2, 3m2 un 6.1m2, plašas virtuves 20m2 un balkona-lodžijas 5, 7m2.
Īpašniecei pieder privāta apakšzemes auto stāvvieta ar atsevišķu slēdzamu mantu glabātuvi par ko ir iespējams vienoties īres ietvaros.
Dzīvoklis tiek izīrēts ar visu, kas būtu nepieciešams komfortablai dzīvošanai, tai skaitā: mēbelēs, audio-video tehniku, sadzīves tehniku un arī traukus pie nepieciešamības.
Autonomā gāzes apkure, samērīgi komunālie maksājumi.
Par detalizētāku informāciju un apskates laikiem lūdzu zvanīt.

Порядочним жилцам, долгосрочно, хозяика сдает в аренду просторную, солнечную и теплую квартиру площадью 109м2 с хорошой планировкой.
Квартира состоит из прихожей, просторной гостиной 45м2 с обеденной зоной, 2 спален 16м2 и 14м2, 2 санузлов 2, 3м2 и 6, 1м2, просторной кухни 20м2 и балкона-лоджии 5, 7м2.
Владельцу принадлежит частное подземное парковочное место с отдельной запираемой кладовой, которое можно обсудить как часть арендной платы.
Квартира сдаётся со всем необходимим для проживания - мебелЬ, аудио/видео техника, битовая техника, а так же при необходимости посуда.
Автономное газовое отопление, разумные коммунальные платежи.
Для получения более подробной информации и времени просмотра звоните.

For rent by owner - spacious, sunny and cozy apartment with an excellent layout.
The apartment consists of an entrance hall, a spacious living room of 45 m2 with a dining area, 2 bedrooms of 16 m2 and 14 m2 each, 2 bathrooms of 2.3 m2 and 6.1 m2 accordingly, a spacious kitchen of 20 m2 and a balcony of 5.7 m2.
There’s a private underground parking space with a separate locker room/storage, that can be arranged as part of the rent agreement.
Apartment has everything that’d be necessary for comfortable living, including: furniture, audio/video equipment, household appliances, as well as dishes if such necessity arises.
Autonomous gas heating, reasonable utility bills.
For more detailed information and appointment times, please call one of the numbers provided.