3 istabu dzīvoklis Ziepniekkalnā – izcilā atrašanās vietā, apkārt ērts sabiedriskais transports, tuvu skolas, bērnudārzi, veikali.

Piedāvājumā remontējams dzīvoklis, kurš ir ļoti silts, saulains, ar logiem uz abām pusēm.
Visā dzīvoklī koka parketa grīdas un koka pakešu logi ļoti labā stāvoklī, kas nodrošina izcilu skaņas un siltumnoturību.

Ir divas iestiklotas lodžijas.

Dzīvoklis ir normālā stāvoklī, taču tam ir nepieciešams remonts.

Dzīvoklī ir ērts plānojums – plašs priekšnams ar mazo lodžiju, atsevišķa, liela virtuve, liela, gaiša viesistaba un divas izolētas istabas. Lielākajai istabai izeja uz lodžiju.
Divas vannas istabas – viena ar vannu un wc, otra tikai wc.
Neliela mantu glabātuve.

Dzīvoklī nav veiktas pārbūves.

Ēku apsaimnieko biedrība DzĪKS, kura ļoti rūpējās par ēkas stāvokli, kā arī ievērojami samazina komunālo rēķinu apmēru, jo nav jāmaksā kādam no lielajiem apsaimniekotājiem.
Kāpņu telpa ir slēdzama, tā ir tīra un kopta. Patīkami, klusi kaimiņi. Labs, kluss lifts.
Stāvvietas pagalmā ir bezmaksas. Māja celta 1990. gadā.

Viens no galvenajiem ieguvumiem – tuvu mežs, daba un miers, tajā pašā laikā viss ērtai dzīvei rokas stiepiena attālumā.

Ērts sabiedriskais transports.

RUS
3-комнатная квартира в Зиепниекалнc - в отличном месте, в окружении удобного общественного транспорта, рядом школы, детские сады, магазины.

Предлагаем на ремонт квартиру, очень теплая, солнечная, окна на обе стороны.
Во всей квартире деревянные паркетные полы и деревянные стеклопакеты в очень хорошем состоянии, обеспечивающие отличную звуко- и термостойкость.

Есть две застекленные лоджии.

Квартира в нормальном состоянии, но требует ремонта.

Квартира имеет удобную планировку - просторный зал с небольшой лоджией, отдельная большая кухня, большая светлая гостиная и две изолированные комнаты. Самая большая комната имеет выход на лоджию.
Две ванные комнаты - одна с ванной и туалетом, другая только с туалетом.
Небольшая кладовая.

Перепланировок в квартире нет.

Зданием управляет кооператив DŽĪKS, кaторий очень внимательно следит за состоянием здания, а также значительно снижает сумму коммунальных платежей, так как нет необходимости платить одному из крупных управляющих.
Лестница запирается, чистая и ухоженная. Приятные, тихие соседи. Хороший, тихий лифт.
Парковка во дворе бесплатная. Дом построен в 1990 году.

Одно из главных преимуществ – рядом лес, природа и покой, при этом все для комфортной жизни находится в пределах досягаемости.

Удобный общественный транспорт.

ENG
3-room apartment in Ziepniekkalns - in an excellent location, surrounded by convenient public transport, close to schools, kindergartens, shops.

We offer an apartment for repair, which is very warm, sunny, with windows on both sides.
Throughout the apartment, wooden parquet floors and wooden double-glazed windows in very good condition, which ensure excellent sound and heat resistance.

There are two glazed loggias.

The apartment is in normal condition, but it needs repairs.

The apartment has a comfortable layout - a spacious hall with a small loggia, a separate, large kitchen, a large, bright living room and two isolated rooms. The largest room has an exit to the loggia.
Two bathrooms - one with bath and wc, the other only wc.
Small storage room.

The apartment corresponds to the plan.

The building is managed by the association DzīKS, which took great care of the condition of the building, and also significantly reduces the amount of utility bills, as there is no need to pay one of the big managers.
The staircase is lockable, clean and well maintained. Pleasant, quiet neighbors. Good, quiet elevator.
Parking in the yard is free. The house was built in 1990.

One of the main advantages is a nearby forest, nature and peace, while at the same time everything for a comfortable life is within reach.

Convenient public transport.