Pārdodu četru istabu 119 sērijas dzīvokli Rīgā, Ziepniekkalnā - ir Zemesgrāmatā. Dzīvoklis nav pirmajā vai pēdējā stāvā, ir 8 stāvā. Dzīvoklī ir četras istabas - trīs guļamistabas un viesistaba, virtuve, koridora ar vienu stiklotu lodžiju, vannas istaba, saunas telpa, pieliekamais un tualete, sk. dzīvokļa plānu attēlā. Dzīvoklis bez apgrūtinājumiem un parādiem, plašs, saulains, silts, mājas vidū. Mājas kāpņu telpa slēdzama ar durvju kodu. Auto stāvvieta paredzēta mājas dzīvokļu īpašniekiem ar caurlaidi. Dzīvokļa logi vērsti uz abām pusēm -austrumu un rietumu jeb pusdienlaika karstās saules nav.

Dzīvoklī visas ērtības, dzīvoklis labā stāvoklī - nekad nav bijis izīrēts, mājdzīvnieki nav bijuši, pīpotāji nav bijuši, Mēbelējums ir iekļauts cenā: trīs iebūvējamie skapji RIPO, infrasarkano staru saunas kabīne Infradoc, itāļu virtuve no riekstkoka, FONDITAL alumīnija radiatori, istabu iekšdurvīs vitrāžas. Lieliska infrastruktūra. Veikali Rimi hypermarket, Rimi, Maxima XX, Mego, Lidl, Rīgas jaunākais tirdzniecības centrs ALEJA, protams Hesburger, Mc. Donald'S, vidusskola ar peldbaseinu "Ziepniekkalns", pamatskola, bērnudārzs, rotaļu laukums. Sabiedriskais transports - trolejbuss, autobusi. Līdz pilsētas centram ir 20 minūtes, labs izvietojums, veloceliņš. Pārdod kopā ar zemes gabalu (ir iekļauts cenā), kas funkcionāli saistīts ar dzīvokļa īpašumu (ir atsevišķa Zemesgrāmata), kas samazina ikgadēji maksājamo zemes nodokli. Droši zvaniet, lai vienotos par Jums ērtiem apskates laikiem.

Продаю четырехкомнатную квартиру серии 119 в Риге, в Зиепниеккалнсе - есть в земельной книге. Квартира не на первом или последнем этаже, есть на 8 этажах. В квартире четыре комнаты - три спальни и гостиная, кухня, коридор с одной застекленной лоджией, ванная комната, сауна, кладовая и туалет, см. план квартиры на фото. Квартира без обременений и долгов. Подъезд дома закрывается кодом двери. Парковка предназначена для владельцев квартир дома с пропуском. Окна квартиры направлены в обе стороны - восточного и западного, или полуденного жаркого солнца нет.

В квартире все удобства, квартира в хорошем состоянии - никогда не сдавалась в аренду, домашних питомцев не было, курящих не было, обмещение: три встроенных шкафа RIPO, кабина инфракрасной сауны Infradoc, итальянская кухня из орехового дерева, FONDITAL алюминиевые радиаторы, витражи внутри комнат. Отличная инфраструктура. Магазины Rimi hypermarket, Rimi, Maxima XX, Mego, Lidl, новейший Рижский торговый центр ALEJA, конечно, Hesburger, MC. Дональд 'с, средняя школа с плавательным бассейном Ziepniekkalns, начальная школа, детский сад, игровая площадка. Общественный транспорт - троллейбус, автобусы. До центра города 20 минут, хорошее расположение, велодорожка. Продается вместе с земельным участком, функционально связанным с квартирной собственностью (имеется отдельная земельная книга), что уменьшает ежегодно уплачиваемый земельный налог. Смело звоните, чтобы договориться о удобных для вас досмотровых временах.

I am selling a four-room apartment of series 119 in Riga, in Ziepniekkalns - it is in the land register. The apartment is not on the first or last floor, there are 8 floors. The apartment has four rooms - three bedrooms and a living room, a kitchen, a corridor with one glassed-in loggia, a bathroom, a sauna, a storage room and a toilet, see the apartment plan in the photo. The apartment is free of encumbrances and debts. The entrance to the house is closed with a coded door. Parking for apartment owners with a pass. The windows of the apartment are directed in both directions - there is no east and west, or no hot midday sun.

The apartment has all the amenities, the apartment is in good condition - it has never been rented out, there were no pets, there were no smokers, accommodations: three built-in RIPO wardrobes, Infradoc infrared sauna cabin, Italian walnut kitchen, FONDITAL aluminum radiators, stained glass windows inside the rooms . Excellent infrastructure. Stores Rimi hypermarket, Rimi, Maxima XX, Mego, Lidl, the newest Riga shopping center ALEJA, of course, Hesburger, MC. Donald's, secondary school with swimming pool Ziepniekkalns, primary school, kindergarten, playground. Public transport - trolleybus, buses. 20 minutes to the city center, good location, bike path. It is sold together with a land plot that is functionally connected with the apartment property (there is a separate land register), which reduces the annually paid land tax. Feel free to call to arrange inspection times that are convenient for you.