Pārdod plašu un saulainu 2-istabu dzīvokli.
Piedāvājumā pilnībā atbrīvots dzīvoklis. Uzstādīti jaunie stāvvadi. Dzīvoklis bez apgrūtinājumiem. Zeme īpašumā.

Plānojums

Divas izolētas istabas

Plašs koridors

Atsevišķa virtuve

1 vannasistaba

1 san. mezgls

2 lodžijas

Ērts un funkcionāls iekārtojums

Priekšrocības

Zemi komunālie maksājumi, apsaimnieko RNP (ziemā ~250 €, vasarā ~100 €)

Centrālā apkure

Drīz būs jauns ārdurvis ar čipu un kodu

Atrašanās vieta

Klusa un sakopta vide, ideāli piemērota mierīgai ikdienai

Ļoti ērts sabiedriskais transports

Netālu atrodas Rīgas Ziemeļvalstu ģimnāzija, Rīgas pirmsskola Ligzdiņa, Rīgas Zolitūdes ģimnāzija, Rīgas 153.pirmsskola, bērnu laukumiņi, Dzelzceļa stacija, Aktīvas atpūtas sporta centrs Volvo, veloceliņi, pasts, vairākas medicīnas iestādes un aptiekas, Mego, Lidl, tirdzniecības centrs "Rimi"

Продается просторная и солнечная 2-комнатная квартира.
Предлагается полностью освобожденная квартира. Установлены новые стояки. Квартира без отягощений. Земля в собственности.

Планировка:
Две изолированные комнаты
Просторный коридор
Отдельная кухня
1 ванная комната
1 санузел
2 лоджии
Удобная и функциональная планировка

Преимущества:
Низкие коммунальные платежи, обслуживает RNP (зимой ~250 €, летом ~100 €)
Центральное отопление
В ближайшее время будут установлены новые входные двери с чипом и кодом

Расположение:
Тихий и ухоженный район, идеально подходящий для спокойной повседневной жизни
Очень удобное транспортное сообщение
Рядом находятся Рижская Северная гимназия (Rīgas Ziemeļvalstu ģimnāzija), Рижский детский сад "Ligzdiņa", Рижская Золитудская гимназия (Rīgas Zolitūdes ģimnāzija), 153-й Рижский детский сад, детские площадки, железнодорожная станция, спортивный центр активного отдыха "Volvo", велодорожки, почта, несколько медицинских учреждений и аптек, Mego, Lidl, торговый центр "Rimi".

Spacious and sunny 2-bedroom apartment for sale.
Offered fully vacated and furnished. New risers installed. Free of encumbrances. Land is owned.

Layout:
Two separate (isolated) rooms
Spacious hallway
Separate kitchen
1 bathroom
1 toilet (restroom)
2 loggias
Convenient and functional layout

Advantages:
Low utility bills, managed by RNP (approx. €250 in winter, €100 in summer)
Central heating
New entrance doors with key fob (chip) and code access coming soon

Location:
Quiet and well-maintained environment, ideal for peaceful daily living
Very convenient public transport links
Nearby: Riga Nordic Grammar School, Riga Preschool "Ligzdiņa", Riga Zolitūde Grammar School, Riga Preschool No. 153, playgrounds, train station, Volvo Sports Centre, cycle paths, post office, several medical facilities and pharmacies, Mego, Lidl, and "Rimi" shopping centre.