Izīrē mājīgu 1 istabas dzīvokli 104. sērijas mājā ar panorāmas skatu Zolitūdē
Gaišs 1 istabas dzīvoklis (46 m²) īrei Zolitūdes ielā 34k1. Dzīvoklis atrodas 16 stāvu mājas 12. stāvā, un no tā paveras skaists panorāmas skats uz pilsētu.
Par dzīvokli:
Plānojums un stāvoklis: izolēta istaba, atsevišķa virtuve, apvienots sanmezgls, liela lodžija, kvalitatīvs remonts un plastikāta logi.
Aprīkojums: pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai, ir visa nepieciešamā tehnika (ledusskapis, veļas mašīna, plīts, tvaika nosūcējs, mikroviļņu krāsns).
Māja un apkārtne:
Slēdzama kāpņu telpa, divi lifti, autostāvvieta. Tuvumā veikali (Rimi, Maxima), transports un dzelzceļa stacija "Imanta" (15 min līdz Rīgas centram, 10 min līdz Jūrmalai).
Īres nosacījumi:
Cena: 340 €/mēn. + komunālie maksājumi.
Slēdzot līgumu: maksa par pirmo un pēdējo mēnesi + depozīts. Bez starpniekiem.
Prasības: izīrē kārtīgam īrniekam bez mājdzīvniekiem un kaitīgiem ieradumiem.

Сдается уютная 1-комнатная квартира 104-й серии с панорамным видом в Золитуде
Светлая 1-комнатная квартира (46 м²) в аренду по адресу: ул. Золитудес, 34k1. Квартира находится на 12-м этаже 16-этажного дома, откуда открывается красивый панорамный вид на город.
О квартире:
Планировка и ремонт: изолированная комната, отдельная кухня, совмещенный санузел, большая лоджия, качественный ремонт и пластиковые окна.
Оснащение: полностью меблирована, готова к проживанию, есть необходимая техника (холодильник, стиральная машина, плита, вытяжка, микроволновка).
Дом и район:
Закрытый подъезд, два лифта, парковка. Рядом магазины (Rimi, Maxima), транспорт и ж/д станция Imanta (15 мин до центра Риги, 10 мин до Юрмалы).
Условия аренды:
Цена: 340 €/мес. + коммунальные платежи.
При заселении: первый и последний месяц + депозит. Без посредников.
Требования: сдается аккуратному жильцу без домашних животных и вредных привычек.