Pārdod gaišu, siltu un kapitāli izremontētu 3 istabu dzīvokli pašā Rojas sirdī vietā, kur daba un ikdienas ērtības satiekas vienā harmonijā.
No viesistabas, guļamistabas un balkona paveras skats uz priežu mežu un rāmu strautu, kur no rītiem dzirdama putnu dziesma un vakaros iespējams baudīt mieru pēc pilsētas steigas. Šī ir vieta, kur atvērt logu un ieelpot īstu piejūras gaisu.
Jūra atrodas tikai īsas pastaigas attālumā līdz pludmalei aptuveni 10 minūtes kājām. Netālu arī Rojas upe ar iespējām makšķerēt, laivot vai doties SUP izbraucienos. Apkārt meži ar pastaigu takām, sēņu vietām un ziemā arī slēpošanas iespējām.
Dzīvoklis ir saulains, silts un ar skatu uz abām mājas pusēm. Virtuve un bērnu istaba vērsta uz klusu ielu, kur ērti novietot automašīnu. Pie dzīvokļa ir arī pagrabs.
Lieliska infrastruktūra dažu minūšu attālumā veikali, skola, stadions, kultūras nams un autoosta. Viss nepieciešamais ikdienai rokas stiepiena attālumā, vienlaikus saglabājot piejūras mieru un dabas tuvumu.
Ideāla vieta ģimenei vai cilvēkiem, kuri novērtē mierīgu dzīvi pie dabas un jūras.
For sale: a bright, warm, and fully renovated 3-room apartment in the heart of Roja a place where nature and everyday comfort meet in perfect harmony.

The living room, bedroom, and balcony offer peaceful views of a pine forest and a gentle stream, where birdsong can be heard in the mornings and quiet evenings can be enjoyed after the rush of the city. A place to open the window and breathe in the fresh seaside air.

The sea is only a short walk away approximately 10 minutes to the beach. Nearby is also the Roja River, offering opportunities for fishing, boating, and SUP activities. The surrounding forests provide walking trails, mushroom picking spots, and cross-country skiing opportunities in winter.

The apartment is sunny, warm, and has windows facing both sides of the building. The kitchen and children’s room overlook a quiet street with convenient parking. The apartment also includes a basement storage room.

Excellent infrastructure shops, school, stadium, cultural center, and bus station are all just a few minutes away. Everything needed for daily life is within easy reach, while still preserving the peaceful seaside atmosphere and closeness to nature.

An ideal place for a family or for anyone who app
Продаётся светлая, тёплая и полностью капитально отремонтированная 3-комнатная квартира в самом сердце Рои месте, где природа и комфорт городской жизни гармонично сочетаются.

Из гостиной, спальни и с балкона открывается вид на сосновый лес и тихий ручей, где по утрам слышно пение птиц, а вечерами можно наслаждаться спокойствием вдали от городской суеты. Это место, где можно открыть окно и вдохнуть настоящий морской воздух.

Море находится всего в нескольких минутах ходьбы примерно 10 минут до пляжа. Рядом также протекает река Роя с возможностями для рыбалки, прогулок на лодке и SUP-досках. Вокруг леса с прогулочными тропами, грибными местами и лыжными трассами зимой.

Квартира солнечная, тёплая, окна выходят на обе стороны дома. Кухня и детская комната выходят на тихую улицу, где удобно парковать автомобиль. Также имеется подвальное помещение.

Отличная инфраструктура магазины, школа, стадион, дом культуры и автовокзал находятся всего в нескольких минутах. Всё необходимое для комфортной жизни рядом, при этом сохраняется тишина приморского посёлка и близость природы.

Идеальное место для семьи или для людей, ценящих спокойную жизнь рядом с природой и морем.