Pārdod divstāvu māju klusā privātmāju rajonā sakarā ar dzīvesvietas maiņu. Labi kaimiņi, blakus mežs pastaigām vasarā un slēpošanai ziemā. Pirmajā stāvā viesistaba ar izeju uz balkonu un dārzu, virtuve ar ēdamistabu, vannas istaba un tualete. Otrajā stāvā 3 guļamistabas un 2 garderobes. Pagrabstāvā izbūvēta pirts, priekštelpa un duša, kā arī telpa ziemas krājumu glabāšanai. Ir garāža ar vietu divām automašīnām un iestiklota atsevišķa atpūtas ēka ar kamīnu.
Gāzes apkure, pakešu logi, flīzēts balkons, iestiklota saulaina veranda, kas var lieliski kalpot kā ziemas dārzs, saules paneļi karstā ūdens apgādei, bruģēti celiņi, iežogota teritorija, apzaļumots dārzs ar bagātīgi ražojošām ābelēm un ogu krūmiem.
Netālu pārtikas veikali, skolas, sabiedriskais transports. Centrs 2km attālumā. Pārdod īpašumu ar visām mēbelēm.

Informācija par īpašumu:
Kopējā dzīvojamā platība: 125m2
Pagrabstāvs: 49m2
Garāža 24m2
Zeme: 695m2
Stikla atpūtas ēka: 48m2


A two-storey house for sale in a quiet area with friendly neighbors, next to a forest for summer walks and winter skiing. Comprises living room, kitchen with dining area, bathroom, and toilet on the first floor as well as three bedrooms and two wardrobes on the second floor. Basement with sauna, garage for two cars, a separate glass building with fireplace.
Gas heating, PVC windows, solar water heaters. Landscaped garden with fruit trees and berry bushes, paved walkways, fenced grounds. Near grocery stores, schools, public transport; 2 km from the city center. Offered with furniture.

Property details:
Total area: 125m2
Basement: 49m2
Garage: 24m2
Land: 695m2
Glass building: 48m2

Продается двухэтажный дом в тихом районе частных домов в связи со сменой места жительства. Хорошие соседи, рядом лес для прогулок летом и катания на лыжах зимой. На первом этаже гостиная с выходом на балкон и в сад, кухня со столовой, ванная комната и туалет. На втором этаже 3 спальни и 2 гардеробные. В подвале есть сауна, прихожая и душ, а также помещение для хранения зимних запасов. Имеется гараж на две машины и отдельная застекленная гостиная с камином.
Газовое отопление, окна с двойным остеклением, балкон, облицованный плиткой, застекленная веранда, которая может служить зимним садом, солнечные батареи для горячего водоснабжения, огороженная территория, ландшафтный сад с яблонями и ягодными кустами.
Рядом продуктовые магазины, школы, остановки общественного транспорта. Центр находится в 2 км. Недвижимость продается со всей мебелью.

Информация об объекте:
Общая жилая площадь: 125м2
Подвал: 49м2
Гараж 24м2
Земля: 695м2
Стеклянное здание отдыха: 48м2