Pārdošanā divstāvu privātmāja ar labiekārtotu teritoriju slēgtā privātmāju Ciematā.

Māja celta 2012. gadā un ir nodota ekspluatācijā. Ēkai ir betona bloku pamati un gāzbetona bloku ārsienas. Jumta segumam izmantoti bitumena šindeļi (2024.gadā jumta segums tika pārbaudīts un atjaunots). Īpašumam pieslēgta 3 fāžu elektrība, pilsētas ūdens un kanalizācija.

Apsildei ierīkota gāzes apkures sistēma ar apsildāmām grīdām pirmajā stāvā un radiatoriem otrajā stāvā. Gāzes izmaksas ziemā sastāda ~ 250 EUR/mēn. , vasarā ~ 40 EUR/mēn. (karstā ūdens uzsildīšanai).

Īpašums tiek pārdots bez attēlos redzamām mēbelēm.  

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuve;
- izolēta istaba;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa un kāpņu telpa;
- divas palīgtelpas;
- garāža;
- terase.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- 4 izolētas istabas;
- vannas istaba un tualete;
- 2 balkoni.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu māju (3D tūre).

Zemes gabalam pa perimetru uzstādīts nožogojums ar automātiskajiem vārtiem. Bruģēta iebrauktuve un piemājas teritorija, pagalmā iekopts mauriņš.

Īpašums atrodas labiekārtotā un slēgtā privātmāju ciematā ar asfaltētu piebraucamo ceļu. Piekļuve ciematam iespējama tikai caur automātisko barjeru, kas tiek atvērta ar telefona zvana palīdzību.

350 metru attālumā pieejama Jelgavas sabiedriskā transporta pietura. 5 minūšu gājienā pieejams pārtikas veikals, bērnudārzs, mazliet tālāk pieejama Teteles pamatskola. Tuvākajā apkaimē pieejams bērnu rotaļu laukums, skeitparks, vairākas pastaigu takas, ūdenstilpnes. 8 minūšu brauciens līdz Jelgavas centram, kur pieejama visa pilsētas infrastruktūra.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

В продаже двухэтажный частный дом с благоустроенной территорией в закрытом посёлке частной застройки.

Дом построен в 2012 году и введён в эксплуатацию. Здание имеет фундаменты из бетонных блоков и наружные стены из газобетонных блоков. В качестве кровельного покрытия использована битумная черепица (В 2024 году крыша была осмотрена и обновленнaя). К объекту подключено трёхфазное электричество, городское водоснабжение и канализация.

Для отопления оборудована газовая система отопления с тёплыми полами на первом этаже и радиаторами на втором этаже. Расходы на газ зимой составляют ~ 250 EUR/мес. , летом ~ 40 EUR/мес. (для нагрева горячей воды).

Объект недвижимости продается без мебели, изображенной на фотографиях.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная и кухня;
- изолированная комната;
- ванная комната и туалет;
- прихожая и лестничная зона;
- два вспомогательных помещения;
- гараж;
- терраса.

Описание планировки второго этажа:
- 4 изолированные комнаты;
- ванная комната и туалет;
- 2 балкона.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы совершить виртуальный тур по дому (3D-тур).

По периметру земельного участка установлен забор с автоматическими воротами. Выложены брусчаткой подъездная дорога и придомовая территория, во дворе ухоженный газон.

Объект расположен в благоустроенном и закрытом посёлке частных домов с асфальтированной подъездной дорогой. Доступ в посёлок возможен только через автоматический шлагбаум, который открывается с помощью телефонного звонка.

В 350 метрах находится остановка общественного транспорта города Елгава. В 5 минутах ходьбы расположен продуктовый магазин, детский сад, немного дальше Тетельская основная школа. В ближайшем районе доступны детская площадка, скейт-парк, несколько прогулочных троп и водоёмы. 8 минут езды до центра Елгавы, где доступна вся городская инфраструктура.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

For sale: a two-storey private house with a landscaped territory in a closed private residential village.

The house was built in 2012 and has been commissioned. The building has concrete block foundations and aerated concrete block exterior walls. The roof is covered with bitumen shingles (In 2024 the roof was inspected and renovated). The property is connected to three-phase electricity, city water supply and sewerage.

A gas heating system is installed with underfloor heating on the first floor and radiators on the second floor. Gas costs in winter are ~ 250 EUR/month, in summer ~ 40 EUR/month (for hot water heating).

The property is being sold without the furniture shown in the pictures.

Description of the first-floor layout:
- living room and kitchen;
- isolated room;
- bathroom and toilet;
- entrance hall and staircase area;
- two utility rooms;
- garage;
- terrace.

Description of the second-floor layout:
- 4 isolated rooms;
- bathroom and toilet;
- 2 balconies.

Click "view" in the contacts section to take a virtual tour of the house (3D tour).

A fence with automatic gates is installed along the perimeter of the land plot. The driveway and yard are paved with cobblestones, and a well-maintained lawn is arranged in the courtyard.

The property is located in a well-maintained and closed private housing village with an asphalt access road. Access to the village is possible only through an automatic barrier, which is opened by a phone call.

A Jelgava public transport stop is located 350 metres away. A grocery store and kindergarten are available within a 5-minute walk, and Teteles Primary School is located slightly further away. The surrounding area offers a children’s playground, skate park, several walking trails and bodies of water. An 8-minute drive to the centre of Jelgava, where full city infrastructure is available.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.