Дом 107m2, земля 1920м2. Дом каменный, обшит снаружи деревом. 5 комнат, все удобства: газовое отопление (городской газ), есть и печи, городская вода и канализация. Так же имеется спица для полива огорода, 3-х фазное электричество, оптический интернет. 5 мин до станции Асари, 10 мин до моря, 20 мин до реки. Установлен новый забор с 2-мя воротами для оформления сервитута, т. к. участок земли идеально делится на 2 отдельных участка (см. план участка).
3 сарая с печкой, 36 м2. Стационарная беседка с камином и коптильней. Ухоженный участок: яблони, вишня, слива, кусты черной смородины, крыжовника, ежевики, клубники. Отдельно земля не продается.
Маклеров не беспокоить.

Māja 107m2, zeme 1920m2. Sienas ķieģeļis, ārpuse apšuvums koka. 5 istabas, visas ērtības: gāzes apkure (pilsētas gāze), ir arī krāsnis, pilsētas ūdens un kanalizācija. Ir arī dārza laistīšanas spieķis, 3 fāžu elektrība, optiskais internets. 5 minūtes līdz Asaru stacijai, 10 minūtes līdz jūrai, 20 minūtes līdz upei. Uzstādīts jauns žogs ar 2 vārtiem servitūta reģistrēšanai, jo zemes gabals ideālā gadījumā ir sadalīts 2 atsevišķos zemes gabalos (skatīt zemes gabala plānu).

3 nojumes ar krāsni, 36 m2. Stacionāra lapene ar kamīnu un kūpinātavu. Iekopts zemes gabals: ābeles, ķirši, plūmes, upeņu krūmi, ērkšķogas, kazenes, zemenes. Zeme atsevišķi nepārdodas.

Mākleriem netraucēt.