Īrei tiek piedāvāta eleganta divstāvu māja pie jūras, Dubultos.

Māja atrodas uz saulaina un iekopta zemes gabala.
Plānojums:

1.stāvā koridors, guļamistaba, viesistaba ar kamīnu, virtuve ar ēdamzonu, sanmezgls ar vannu, aizstiklota veranda.

2.stāvā atrodas divas guļamistabas, viena bērnu, otra master-bedroom ar savu garderobi.

Māja ir pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Mājas teritorijā ir lapene, šķūnis. Vieta automašīnai mājas teritorijā.

Blakus visa nepieciešamā infrastruktūra - veikali, restorāni, kafejnīcas, stacija u. t. t.

Blakus jūrai, Dukātam, Kinzai.

Предлагается в аренду элегантный двухэтажный дом у моря в Дубулты, Юрмала.

Дом расположен на солнечном и ухоженном земельном участке.

Планировка:

1 этаж: прихожая, спальня, просторная гостиная с камином, кухня с обеденной зоной, санузел с ванной и застеклённая веранда.

2 этаж: две спальни детская и просторная мастер-спальня с собственной гардеробной.

Дом полностью меблирован и оборудован всей необходимой бытовой техникой для комфортного проживания.

На территории находятся беседка, хозяйственный сарай и парковочное место для автомобиля.

В непосредственной близости расположена вся необходимая инфраструктура: магазины, рестораны (Dukāts, Kinza) железнодорожная станция и другие объекты.

Elegant Two-Story House for Rent by the Sea in Dubulti, Jūrmala

An elegant two-story house is available for rent just a short walk from the sea in Dubulti, Jūrmala.

The house is situated on a sunny, beautifully maintained plot.

Layout:

First Floor:

Entrance hall
Bedroom
Spacious living room with a fireplace
Fully equipped kitchen with a dining area
Bathroom with a bathtub
Enclosed glass veranda

Second Floor:

Two bedrooms: a children's bedroom and a spacious master bedroom with a walk-in wardrobe

The house is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances for comfortable living.

The property also includes:

A gazebo
A utility/storage shed
Private parking space for one car

All essential infrastructure is within easy reach, including shops, restaurants (Dukāts, Kinza), cafés, the railway station, and other amenities.