Mājas daļa gleznainā vietā pie upes.

Pārdod divstāvu dzīvokli, kopā mājā ir 3 pieklājīgi kaimiņi. Klusā apkārtne un skaistie skati apkārt atsvaidzinās jūsu domas un uzlādēs jūs ar enerģiju.

Šīs mājas un rajona priekšrocības:
- ap māju ir zaļa, iežogota teritorija;
- bruģakmens seguma piebraucamais ceļš. Pašu autostāvvieta;
- savs zemes gabals pie dzīvokļa.

Izkārtojums:
Pirmais stāvs:
- Plaša ieejas halle ar veļas mazgātavu un vannas istabu;
- dzīvojamā istaba, virtuve un ēdamistaba. Kamīns;
- panorāmas logi ar skatu uz pagalmu.
Otrais stāvs:
- Guļamistaba un halle;
- viesu guļamistaba un vannas istaba.

Atrašanās vieta:
- Līdz Dzintaru koncertzālei un Jomas ielai 5 minūšu brauciena attālumā;
- 6 minūšu brauciena attālumā no RIMI, MAXIMA veikaliem, akvaparka un aptiekām;
- 20 minūšu brauciena attālumā no lidostas un 25 minūšu attālumā no tirdzniecības centra SPICE un Rīgas.

Ja Jums patīk šis objekts, lūdzu, sazinieties ar mums - tālrunis/whatsapp/e-p asts.

---

Часть дома в живописной зоне у реки.

В продаже доступен двух этажный апартамент, всего в доме 3 порядочных соседа. Тихий район и красивые виды вокруг освежат ваши мысли и придадут новых сил.

Преимущества этого дома и территории:
- зеленая огороженная зона вокруг дома;
- заезд отделан брусчаткой. Своё парковочное место;
- свой участок земли у апартамента.

Планировка:
Первый этаж:
- просторная прихожая с прачечной и сан-узлом;
- гостиная, кухня и обеденная зона. Камин;
- панорамные окна с видом на свой двор.
Второй этаж:
- мастер спальня и холл;
- гостевая спальня и ванная комната.

Расположение:
- 5 минут на авто до концертного зала "Dzintari" и улицы Йомас;
- 6 минут до магазинов RIMI, MAXIMA, аквапарка и аптек;
- 20 минут до аэропорта и 25 минут до тц SPICE и Риги.

Если вам понравился данный объект, свяжитесь с нами- телефон/whatsapp/e-ma il.

---

Part of a house in a picturesque area by the river.

Two storey apartment is available for sale, in total there are 3 decent neighbours in the house. The quiet neighbourhood and beautiful views all around will refresh your thoughts and energise you.

Advantages of this house and area:
- green fenced area around the house;
- paving stone driveway. Own parking space;
- own plot of land at the apartment.

Layout:
First Floor:
- spacious entrance hall with laundry room and bathroom;
- living room, kitchen and dining area. Fireplace;
- panoramic windows overlooking the courtyard.
Second Floor:
- Master bedroom and hall;
- guest bedroom and bathroom.

Location:
- 5 minutes by car to Dzintari Concert Hall and Jomas Street;
- 6 minutes to RIMI, MAXIMA shops, water park and pharmacies;
- 20 minutes to the airport and 25 minutes to SPICE shopping centre and Riga.

If you like this object, please contact us - phone/whatsapp/e-mail .