Pārdod dvīņu mājas sekciju klusā Jūrmalas nostūrī. Visas pilsētas komunikācijas (aukstais ūdens, elektrība, kanalizācija), ir arī paša ūdens-spice.

1.stāvs: viesistaba-kamīntelpa ar izeju uz terasi, virtuve apvienota ar ēdamistabu, kabinets, vannas istaba, koridors, tehniskā telpa (katlu telpa + ūdens attīrīšanas filtri)
2.stāvs: halle, balkons, 3 guļamistabas, dušas telpa.
Apkure - automātiskais gāzes katls. Dzīvojamā istabā ir arī Tulikivi kamīns, 2.stāva guļamistabā kondicionieris (siltums/aukstums).
Mājas kopējā platība 130 kv. m. Zemes gabals 532 kv. m, īpašumā. Jauns jumts, jauns žogs. Īpašumā atrodas malkas šķūnis. Dārzā aug ābeles, ķirši, 15 jāņogu krūmi.
Attīstīta infrastruktūra, sabiedriskais transports, tuvu jūra, veikali.

Продается секция дома близнеца в тихом уголке Юрмалы. Все городские коммуникации (холодная вода, электричество, канализация), так же имеется спица для полива.
1 этаж: каминный зал с выходом на терассу, кухня объеденена со столовой зоной, кабинет, ванная комната, прихожая, техническое помещение (котельная + фильтры для очистки воды)
2 этаж: хол, балкон, 3 спальни, душевая.
Отопление - автоматический газовый котел. Так же в гостинной имеется печь-камин "Туликиви" , а в спальне 2-го этажа кондиционер (тепло/холод).
Общая площадь дома 130 кв. м. Земля 532 кв. м, в собственности. Новая крыша, новый забор. На участке сарайчик для дров. В саду яблони, вишня, 15 кустов черной смородины.
Развитая инфраструктура, общественный транспорт, рядом море, магазины.

Section of a twin house in a quiet corner of Jurmala city is for sale. All city communications (cold water, electricity, sewerage), there is also an own water wells.
1st floor: hall with access to the terrace, kitchen combined with a dining area, cabinet, bathroom, hallway, utility room (gas boiler + filters for water purification)
2nd floor: hall, balcony, 3 bedrooms, shower room.
Heating - automatic gas boiler. Also in the living room there is a stove-fireplace "Tulikivi", and in the bedroom of the 2nd floor there is an air conditioner (heat / cold).
The total area of the house is 130 sq. m. Land 532 sq. m, in ownership. New roof, new fence. On the plot there is a shed for firewood. In the garden there are apple trees, cherry trees, 15 blackcurrant bushes.
Developed infrastructure, public transport, the seashore and shops are nearby.