Продается дом в тихом и престижном месте в Лиелупе - проспект Булдуру 100B.
Общая площадь дома 247 м2, земельного участка 1476 м2.
Планировка:
На 1 этаже прихожая, гостиная с камином, отдельная кухня, спальня с душем, туалет, предбанник с сауной, котельная, гараж, терраса.
На 2 этаже две отдельные спальни, каждая со своим санузлом, терраса. Все городские коммуникации: вода, канализация, газ. Автоматические ворота. Удачное месторасположение дома, ухоженный участок с красивым рельефом и беседкой. Рядом (~ 200 м) муниципальный лес. До моря всего 200 м, остановка общественного транспорта ~ 100 м, до ж / д вокзала ~ 500 м, Rimi Lielupe 2 km. Рядом находится Sportland teniss Lielupe. Звоните, если желаете посмотреть или если вам нужна дополнительная информация.

Pārdodam māju klusā un prestižā vietā Lielupē - Bulduru prospektā 100B.
Mājas kopējā platība 247 m2, zemesgabals 1476 m2.
Plānojums:
1. stāvā priekšnams, viesistaba ar kamīnu, atseviķši nodalīta virtuve, guļamistaba ar dušu, wc, pirts telpa ar saunu, katlu telpa, garāža, terase.
2. stāvā divas izolētas guļamistabas, katra ar savu vannas istabu, terase. Visas pilsētas komunikācijas: ūdens, kanalizācija, gāze. Automātiskie vārti. Labs mājas izvietojums, labiekārtots zemesgabals ar skaistu reljefu un lapeni. Netālu (~200 m) atrodas pašvaldības mežs. Līdz jūrai vien 200m, sabiedriskā transporta pietura ~ 100 m, līdz dzelzceļa stacijai ~500 m, Rimi Lielupe 2 km. Netālu atrodas Sportland teniss Lielupe. Lūgums zvanīt, ja vēlaties apskatīt klātienē, vai ja nepieciešama papildus informācija.

House for sale in a quiet and prestigious place in Lielupe - Bulduru prospekts 100B.
The total area of the house is 247 m2, the land plot is 1476 m2.
Layout:
On the 1st floor, entrance hall, living room with fireplace, separate kitchen, bedroom with shower, toilet, sauna room with sauna, boiler room, garage, terrace.
On the 2nd floor two separate bedrooms, each with its own bathroom, terrace. All city engineerings: water, sewerage, gas. Automatic gates. Good location of the house, landscaped plot with beautiful relief and gazebo. Nearby (~ 200 m) is a municipal forest. Only 200 m to the sea, public transport stop ~ 100 m, to the railway station ~ 500 m, Rimi Lielupe 2 km. Near Sportland tennis Lielupe. Please call if you want to see in person or if you need additional information.