Lieliska ģimenes māja vēsturiskajā Jūrmalas stilā tiek piedāvāta pārdošanā. Māja celta 1889. gadā no koka, jumts no metāla loksnēm. Pēdējie kosmētiskie remontdarbi veikti pirms 5 gadiem.

Mājai ir funkcionāls un pārdomāts plānojums. Pirmajā stāvā atrodas virtuve, priekšnams, viesistaba, sanitārais mezgls, guļamistaba, ciedra pirts un noliktavas telpa, kuru iespējams izmantot arī kā garāžu. Otrajā stāvā ir 4 guļamistabas un sanitārais mezgls.
Ir pieslēgums pilsētas komunikācijām, apkure – gāzes. Neliela teritorija, kas izklāta ar bruģakmeni, automātiskie vārti un ūdens pieslēgums teritorijas laistīšanai.

Lieliska atrašanās vieta. Dažu minūšu gājiena attālumā atrodas Jomas iela, pludmale, parki, restorāni un sabiedriskā transporta pieturas. Vienlaikus tā ir klusa un mierīga vieta komfortablai dzīvei. Sīkāka informācija pa tālruni vai mājas apskates laikā.

Предлагается к продаже прекрасный семейный дом в историческом Юрмальском стиле к продаже. Дом был построен в 1889 году из дерева, крыша металические листы. Последние косметические ремонтные работы выполнялись 5 лет назад.

Дом имеет функциональную и продуманную планировку. На первом этаже: кухня, прихожая, гостинная, санузел, спальная комната, кедровая баня и помещение для хранения, которое можно будет использовать как гараж. На втором этаже 4 спальные комнаты и санузел.

Имеется подключение к городским коммуникациям, отопление газ. Небольшая территория выложенная брусчаткой, автоматические ворота и выход для полива территории.

Замечательная локация. В нескольких минутах ходьбы улица Jomas, береговая линия, парки, рестораны и остановки общественного транспорта. В тоже время, тихое и спокойное место для комфортной жизни. Более детализированная информация по телефону или во время просмотра дома.

A beautiful family home in the historic Jūrmala style is offered for sale. The house was built in 1889 from wood, with a metal sheet roof. The most recent cosmetic renovations were carried out 5 years ago.

The house has a functional and well-thought-out layout. On the ground floor there is a kitchen, entrance hall, living room, bathroom, bedroom, cedar sauna, and a storage room that can also be used as a garage. On the second floor there are 4 bedrooms and a bathroom.

The property is connected to city utilities, with gas heating. The small landscaped territory is paved with cobblestones and includes automatic gates and an outdoor water connection for irrigation.

Excellent location. Within a few minutes’ walk are Jomas Street, the coastline, parks, restaurants, and public transport stops. At the same time, it is a quiet and peaceful place for comfortable living. More detailed information is available by phone or during a house viewing.