3 minūšu pastaigas attalumā no jūras tiek pārdota māja ar 7 guļamistabām, celta 2015. gadā vecajā Jūrmalas stilā.
Mājā ir 3 stāvi un divas daļas, kuras, ja vēlas, var pilnībā izolēt viena no otras – te var apmesties gan viena liela ģimene, gan divas, piemēram, bērni un vecāki.
Pirmajā stāvā atrodas liela halle, kabinets, garderobe, viesistaba ar kamīnu un virtuve ar ēdamistabas. Ir arī papildus virtuve un saimniecības istaba ar veļas un žāvēšanas mašīnām. Atsevišķā spārnā atrodas sporta zāle, sauna, dušas telpa un ģērbtuve. Ir garāža vienai automašīnai.
Kāpnes no lielās halles ved uz otro stāvu. Šeit atrodas guļamistaba ar diviem atsevišķiem sanmezgliem un divām garderobēm, otrā guļamistaba ar sanmezglu un garderobes telpa un bērnistaba. Bērnistabā ir sava neliela viesistaba, guļamistaba un vannas istaba. Bet interesantakais – tur ir kāpnes uz torni, kur var iekārtot princeses istabu, pirātu štābu vai darba kabinetu.
Kāpnes no pirmā stāva gaiteņa ved uz otro izolēto mājas daļu. Otrajā stāvā ir trīs guļamistabas un vannas istaba. Šeit varēs apmesties viesi vai mājas personāls. Trešajā, mansarda stāvā ir guļamistaba ar savu vannasistabu un kabinetu.
Mājas priekšā ir iekopts dārzs ar puķu dobi. Mājas aizmugurē ir izolēts pagalms, kur varēsiet sauļoties, nebaidoties no svešām acīm.
Tikai 350 metru attālumā no mājas atrodas Jūrmalas greznākā viesnīca – Baltic Beach ar restorāniem, baseinu un SPA, skaistumkopšanas salonu un trenažieru zāli. Līdz Jūrmalas sirdij - Jomas ielas gājējai daļai 5 minūtes kājām, līdz Dzintaru koncertzālei nonāksiet 15 minūtēs.
Zvaniet, brauciet – mēs priecāsimies jums parādīt šo brīnišķīgo māju.

В 3 минутах ходьбы от моря продается дом с 7 спальнями, построенный в 2015 году в старом юрмальском стиле.
В доме 3 этажа и две части, которые при желании можно полностью изолировать друг от друга – здесь сможет поселиться как одна большая семья, так и две, например, дети и родители.
На первом этаже находится большой холл, кабинет, гардеробная, гостиная с камином и кухня-столовая. Есть также дополнительная кухня и хозяйственная комната со стиральной и сушильной машинами. В отдельном крыле – спортивный зал, сауна, душевая и раздевалка. Имеется гараж на одну машину.
Лестница из большого холла ведет на второй этаж. Здесь находится мастер-спальня с двумя отдельными санузлами и двумя гардеробными, вторая спальня с санузлом и гардеробной и детская. В детской комнате имеется своя небольшая гостиная, спальня и ванная. А самое главное – там есть лестница в башню, где можно оборудовать комнату принцессы, пиратский штаб или рабочий кабинет.
Лестница из коридора первого этажа ведет во вторую изолированную часть дома. На втором этаже три спальни и ванная комната. Здесь смогут останавливаться гости или поселиться домашний персонал. На третьем, мансардном этаже – спальня со своей ванной и кабинетом.
Перед домом находится ухоженный сад с клумбой. Сзади дома – полностью изолированный дворик, где вы сможете загорать, не боясь посторонних глаз.
Всего в 350 метрах от дома расположен самый фешенебельный отель Юрмалы – Baltic Beach c ресторанами, бассейном и спа, салоном красоты и тренажерным залом. До сердца Юрмалы - пешеходной части улицы Йомас 5 минут пешком, до концертного зала Дзинтари вы дойдете за 15 минут.
Звоните, приезжайте – мы будем рады показать вам этот замечательный дом.

A 7-bedrooms property in 3 minutes walk from the sea is available for sale.
The house has 3 floors and two parts, which can be completely isolated from each other, so it is suitable either for one large family or for two, for example, children and parents.
On the ground floor there is a large hall, an office, a dressing room, a living room with a fireplace and a kitchen with the dining room. There is also an additional kitchen and utility room with washing machine and separate and drying machine. In a separate wing there is a gym, a sauna, shower and locker room. There is also a garage for one car.
A staircase from the large hall goes to the first floor. There is a master bedroom with two separate bathrooms and two dressing rooms, a second bedroom with a bathroom and dressing room and a children's room. The children's room has its own small living room, bedroom and bathroom. And most importantly, there is a staircase to the tower, where you can equip a room for a little princess, a pirate headquarters or an office.
A staircase from the ground floor’s corridor goes to the second isolated part of the house. On the first floor there are three bedrooms and a bathroom. This floor is suitable for your guests or for your staff. On the second floor (an attic) there is a bedroom with its own bathroom and an office.
In front of the house there is a nice garden. The back yard is completely isolated so no one will see you there.
The most fashionable Baltic Beach hotel is just 350 meters from the property with its restaurants, a swimming pool and spa, a beauty salon and a gym. The heart of Jurmala - the pedestrian part of Jomas Street is a 5-minute walk, and the Dzintari Concert Hall can be reached in 15 minutes.
We will be happy to show you this wonderful property.