Предлагается в аренду дом, подходящий для семьи с детьми

Южная солнечная сторона , первая линия от пляжа Майори ( сердце города Юрмала) , 2 минуты ходьбы от ул. Йомас -главной пешеходной улицы города с многочисленными кафе , магазинами и кинотеатром , а также прокатом велосипедов и концертный зал Дзинтари.
Дом огорожен забором, есть отдельный вход, одно парковочное место , зелёный сад с возможностью гриля ( есть всё необходимое ), охранная система
Участок 200квМ, 3 этажа, 2 спальни , кухня, гостиная со спальным местом.

В приоритете аренда дома на длительный период , тогда цена 1200/мес + коммунальные , на короткий - цена договорная


Tiek piedāvāta īzīrei māja , Dienvidu saulainā puse, pirmā līnija no Majoru pludmales (Jūrmalas sirds), 2 minūšu gājiena attālumā no pilsētas galvenās gājēju ielas ( Jomas iela ) ar daudzām kafejnīcām, veikaliem un kinoteātri, kā arī velosipēdu nomu un Dzintaru koncertzāli.
Māja ir iežogota, ir atsevišķa ieeja, viena autostāvvieta, zaļš dārzs ar grilu (viss nepieciešamais), apsardzes sistēma
Zemes gabals 200 kvm, 3 stāvi, 2 guļamistabas, virtuve, viesistaba ar guļamzonu.

Prioritāte ir mājas īre uz ilgu laiku, tad cena 1200/mēn + komunālie, uz īsu laiku - cena runājama


A house suitable for a family with children is offered for rent.

A house offered for rent - South sunny side, first line from Majori beach (the heart of Jurmala), 2 minutes walk from the street. Jomas is the main pedestrian street of the city with numerous cafes, shops and a cinema, as well as bicycle rental and the Dzintari concert hall.
The house is fenced, there is a separate entrance, one parking space, a green garden with a grill (everything you need), a security system
Plot 200 sqm, 3 floors, 2 bedrooms, kitchen, living room with sleeping area.

The priority is to rent a house for a long period, then the price is 1200/month + utilities, for a short period - the price is negotiable