Izīrē divstāvu dvīņu māju Ikšķilē, netālu no Daugavas.

Pirmais stāvs:

Dzīvojamā zona: Plaša viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi – ideāla vieta skaistu saulrietu baudīšanai (vakara saule).
Virtuve: Atvērta plānojuma virtuve, kas apvienota ar viesistabu; aprīkota ar iebūvētām mēbelēm un tehniku (ledusskapis, saldētava, cepeškrāsns, indukcijas plīts un ēdamgalds).
Papildu telpas: Kabinets, viesu tualete, vējtveris un priekšnams ar iebūvēto skapi.

Otrais stāvs:

Trīs guļamistabas.
Balkons.
Atsevišķa garderobes zona.
Plaša vannasistaba.

Teritorija un ērtības:

Privāta garāža.
Slēgta, nožogota teritorija ar automātiskajiem vārtiem drošībai un privātumam.

eng

Two-story house for rent in Ikšķile, near the Daugava River.

First Floor:

Living Area: Spacious living room with a fireplace and access to a terrace – perfect for enjoying beautiful sunsets (evening sun).
Kitchen: Open-plan kitchen connected to the living room, featuring built-in furniture and appliances (fridge, freezer, oven, induction stove, and dining table).
Additional Rooms: A private study (office), a guest toilet, a windbreak (vestibule), and a hallway with a built-in wardrobe.

Second Floor:

Three bedrooms.
A balcony.
A dedicated walk-in closet/wardrobe area.
A large, spacious bathroom.

Exterior & Amenities:

Private garage.
Enclosed, fenced territory with automatic gates for security and privacy.

rus

Сдается двухэтажный дом в Икшкиле, недалеко от Даугавы.

Первый этаж:

Жилая зона: Просторная гостиная с камином и выходом на террасу – идеальное место для наслаждения красивыми закатами (вечернее солнце).
Кухня: Кухня открытой планировки, объединенная с гостиной; оборудована встроенной мебелью и техникой (холодильник, морозильная камера, духовка, индукционная плита и обеденный стол).
Дополнительные помещения: Рабочий кабинет, гостевой туалет, тамбур и прихожая со встроенным шкафом.

Второй этаж:

Три спальни.
Балкон.
Отдельная гардеробная зона.
Большая, просторная ванная комната.

Территория и удобства:

Частный гараж.
Закрытая, огороженная территория с автоматическими воротами для безопасности и приватности.