Tiek piedāvāta plaša un funkcionāla privātmāja Ogre ar lielu zemes gabalu. Īpašums izceļas ar pārdomātu plānojumu, labu tehnisko stāvokli un iespējām to modernizēt atbilstoši jaunā īpašnieka vēlmēm.

Māja atrodas mierīgā vietā, netālu no Daugavas mola, kas piedāvā lieliskas iespējas pastaigām, peldēm un aktīvam dzīvesveidam.

Plānojums:

Pagrabstāvs – vairākas nodalītas telpas saimnieciskām vajadzībām, t. sk. katlu telpa
1. stāvs – virtuve, vannasistaba, garāža, dzīvojamā zona un guļamistaba ar balkonu
Augšējais līmenis 2. stāvs – divas 2 izolētas istabas un bēniņi .

Tehniskais nodrošinājums:

Gāzes apkure
Ūdens dziļurbums
Lokālā kanalizācija

Īpašuma priekšrocības:

Plašs zemes gabals (1426 m²)
Garāža
Dārzs un zaļa teritorija
Atrašanās vieta pie upes
Tuvumā parks un dabas vide

Atrašanās vieta:

~10 min līdz Pārogre stacijai
~50 min brauciens līdz Rīga centram

Šī ir lieliska iespēja iegādāties īpašumu ar potenciālu, apvienojot mierīgu dzīves vidi ar dabas tuvumu un ērtu piekļuvi pilsētai.
---

Продаётся просторный и функциональный частный дом в Огре с большим земельным участком. Объект отличается продуманной планировкой, хорошим техническим состоянием и возможностью модернизации в соответствии с пожеланиями нового владельца.

Дом расположен в тихом и удобном месте, недалеко от набережной Даугавы (мола), что предоставляет отличные возможности для прогулок, купания и активного отдыха.

Планировка:

Цокольный этаж – несколько отдельных хозяйственных помещений, включая котельную
1 этаж – кухня, ванная комната, гараж, жилая зона и спальня с балконом
2 этаж – две изолированные комнаты и чердак

Техническое оснащение:

Газовое отопление
Скважина
Локальная канализация

Преимущества:

Просторный участок (1426 м²)
Гараж
Сад и территория
Расположение рядом с рекой
Поблизости парк и природная среда

Расположение:

~10 минут до станции Пāрогре
~50 минут езды до центра Риги

Отличная возможность приобрести недвижимость с потенциалом, сочетая спокойную среду, близость к воде и удобный доступ к городу.
---

A spacious and functional private house in Ogre with a large land plot is offered for sale. The property features a well-thought-out layout, good technical condition, and the potential to modernize according to the new owner's preferences.

The house is located in a quiet and pleasant area, close to the Daugava river embankment (mole), offering great opportunities for walks, swimming, and an active lifestyle.

Layout:

Basement – several separate utility rooms, including a boiler room
1st floor – kitchen, bathroom, garage, living area, and a bedroom with a balcony
Upper level (2nd floor) – two separate rooms and an attic

Technical features:

Gas heating
Deep well water supply
Local sewage system

Property advantages:

Spacious land plot (1426 m²)
Garage
Garden and green area
Located near the river
Close to park and natural surroundings

Location:

~10 minutes to Pārogre train station
~50 minutes drive to Riga city center

This is a great opportunity to acquire a property with potential, combining a peaceful environment with proximity to nature and convenient access to the city.