Pēc tikko veikta remonta piedāvājam māju ar zemes gabalu.

Īpašums atrodas Rožupē, starp Līvāniem un Preiļiem. Blakus ēkai ir kopts zālāja pagalms un dīķis ar zivīm, kur pavadīt brīvo laiku ar ģimeni vai draugiem. Zemi pie mājas var izmantot, kā savu ekoloģisko dārzeņu audzēšanas vietu.

Dzīvojamā māja celta no betona un vieglbetona, koka fasādes apšuvums, koka pārsegumi. Metāla jumts. Metāla ieejas durvis.
Mājā ir 3 guļamistabas (divas pirmajā stāvā un viena otrajā stāvā), plaša priekštelpa, saimniecības telpa, aprīkota ar visu nepieciešamo virtuve ( elektriskā un gāzes plīts, trauku mazgājamā mašīna ledusskapis, tvaika nosūcējs), krāsns. Sanmezgls apvienots ar vannu.
Istabās lamināta grīdas klājums; priekštelpā, virtuvē un sanmezglā flīžu grīdas klājums. Apkure- radiatori ar caurteces sistēmu un arī cietā kurināmā apkure.
Koka kāpnes savieno mājas pirmo un otro stāvu;
Elektrība, savs sadales skapis.
Akas ūdens.
Grodu kanalizācija.
Blakus īpašumam ir asfaltēts ceļš.
Vairāki augļu koki blakus ēkai.

Laba atrašanās vieta: pārtikas veikals un sabiedriskā transporta pieturvieta pastaigas attālumā, Mācību un kultūras iestādes, dažu minūšu attālumā. Netālu no mājas ir upe.

После недавнего ремонта предлагаем дом с земельным участком.

Недвижимость расположена в Рожупе, между Ливани и Прейли. Рядом со зданием находится ухоженный газон и пруд с рыбами, где вы можете провести свободное время с семьей или друзьями. Участок рядом с домом можно использовать как собственную экологическую грядку для выращивания овощей.

Жилой дом построен из бетона и легкого бетона, облицован деревянным фасадом, деревянное перекрытие между первым и вторым этажом. Металлическая крыша. Металлическая входная дверь.
В доме 3 спальни (две на первом этаже и одна на втором), просторный холл, подсобное помещение, полностью оборудованная кухня (электрическая и газовая плита, посудомоечная машина, холодильник, вытяжка), печь. Ванная комната совмещена с ванной.
Ламинированный пол в комнатах; плиточный пол в холле, кухне и ванной. Отопление - радиаторы с проточной системой, а также отопление древесиной.
Деревянная лестница соединяет первый и второй этажи дома;
Электричество, собственный распределительный щит.
Водоснабжение из колодца.
Местная канализация.
Рядом с домом проходит асфальтированная дорога.
Рядом растут фруктовые деревьев.

Удобное расположение: продуктовый магазин и остановка общественного транспорта в шаговой доступности, учебные и культурные учреждения в нескольких минутах от дома.

We offer a house with a plot of land, recently renovated.

The property is located in Rožupe, between Līvāni and Preiļi. Next to the building, there is a well-maintained lawn and a ponda perfect spot to spend leisure time with family or friends. The land surrounding the house can be used as a private garden for growing your own organic vegetables.

The house is constructed of concrete and lightweight concrete, featuring wooden exterior cladding and timber floor structures. It has a metal roof and a metal entrance door.
The interior includes 3 bedrooms (two on the ground floor and one on the upper floor), a spacious entrance hall, a utility room, a fully equipped kitchen (electric and gas stove, dishwasher, refrigerator, range hood), and a heating stove. The bathroom is combined with a bathtub.
The rooms feature laminate flooring, while the entrance hall, kitchen, and bathroom have tiled floors. Heating is provided via a radiator system, supplemented by a solid-fuel heating option.
A wooden staircase connects the ground and upper floors.
The property has its own electrical distribution panel.
Water supply from well.
Sewage is managed through a concrete-ring septic system.
An asphalt road runs alongside the property.
There are several fruit trees near the building.

The location is excellent: a grocery store and a public transport stop are within walking distance, while educational and cultural institutions are just a few minutes away.