Izīrē pilnībā mēbelētu divstāvu dvīņu māju ilgtermiņā.

Ideāla izvēle tiem, kas vēlas dzīvot klusā un sakoptā privātmāju rajonā, tikai dažu minūšu brauciena attālumā no Rīgas, vienlaikus baudot mieru, privātumu un ļoti zemas uzturēšanas izmaksas.

Māja pieejama no 2026. gada 1. septembra un tiek izīrēta ilgtermiņā.

Mājas priekšrocības:

Pilnībā mēbelēta divstāvu dvīņu māja;
4 guļamistabas;
Plaša viesistaba ar virtuvi;
Terase;
Automašīnas nojume;
Atsevišķa noliktavas telpa;
Plaša teritorija ar vietu vairāku automašīnu novietošanai;
Autonoma gāzes apkure;
Ļoti zemas uzturēšanas izmaksas.

Papildus aprīkojums:

Ūdens filtrācijas sistēma un atsevišķs dzeramā ūdens filtrs;
Signalizācija un videonovērošanas sistēma;
Iespēja pieslēgt TET optisko internetu.

Atrašanās vieta:

Kluss un drošs privātmāju rajons;
Ērta un ātra nokļūšana Rīgas centrā;
Tuvumā sabiedriskais transports.

Сдаётся в долгосрочную аренду полностью меблированный двухэтажный дом-дуплекс.

Идеальный вариант для тех, кто хочет жить в тихом и ухоженном районе частных домов, всего в нескольких минутах езды от Риги, наслаждаясь спокойствием, приватностью и низкими расходами на содержание.

Дом доступен для заселения с 1 сентября 2026 года и сдаётся только на длительный срок.

Преимущества дома:

Полностью меблированный двухэтажный дом-дуплекс;
4 спальни;
Просторная гостиная, объединённая с кухней;
Терраса;
Навес для автомобиля;
Отдельное складское помещение;
Просторная территория с местом для парковки нескольких автомобилей;
Автономное газовое отопление;
Очень низкие эксплуатационные расходы.

Дополнительное оснащение:

Система фильтрации воды и отдельный фильтр для питьевой воды;
Охранная сигнализация и система видеонаблюдения;
Возможность подключения оптоволоконного интернета TET.

Расположение:

Тихий и безопасный район частных домов;
Быстрый и удобный выезд в центр Риги;
Рядом общественный транспорт.

Fully Furnished Two-Storey Semi-Detached House for Long-Term Rent.

An ideal home for those who want to live in a peaceful and well-maintained residential area, just a few minutes' drive from Riga, while enjoying privacy, tranquillity, and low maintenance costs.

The house is available from September 1, 2026, and is offered for long-term rental only.

Property Features:

Fully furnished two-storey semi-detached house;
4 bedrooms;
Spacious living room with an open-plan kitchen;
Terrace;
Carport;
Separate storage room;
Large yard with parking space for several vehicles;
Autonomous gas heating;
Very low maintenance costs.

Additional Features:

Water filtration system and a separate drinking water filter;
Security alarm system and video surveillance;
Option to connect TET fibre-optic internet.

Location:

Quiet and safe residential neighbourhood;
Fast and convenient access to Riga city centre;
Public transport