Ērta privātmāja Piņķos.

Mājās plānojums:
+ Plaša viesistaba ar kamīnu, skatu uz apzaļumoto pagalmu un apvienotu ēdamzonu;
+ Izolēta virtuve ar ēdamzonu;
+ viesu sanmzegls.

2. stāvs:
+ Saimnieku guļamistaba ar garderobes telpu
un savu vannasistabu;
+ Bērnu istaba;
+ otrs sanmezgls(duša);
+ 3. guļamistaba ar noliktavas telpu, kuru var pārveidot par ofisu.

Garāža 1 automašīnai.

Plašs un sakopts pagalms ar savu siltumnīcu, šķūni mantu glabātuvei un batutu.

Lieliski piemērota māja ģimenei vai pārim kam nepieciešams plašums.

Lokācija:
Pastaigas attālumā outlet ciemats "Via Jurmala outlet", inbox ledus halle, International School of Latvia, King’s College Latvia, Exupery International school, bērnudārzs, autobusa pieturas, pārtikas veikali.
10 minūšu braucienā lidosta, Jūrmala.
15 minūšu braucienā Rīgas centrs.

Ģimenisks un drošs rajons komfortablai dzīvošanai.

Komunikācijas:
apkure - gāze;
ūdens - centrālais pilsētas;
kanalizācija - pilsētas.

Ievācoties jaunajā mājoklī jāiemaksā drošības depozīts 1 mēneša īres maksas apmērā, maksa par pirmo īres mēnesi un aģentūras komisijas maksa 50% no viena mēneša īres maksas.

Ja vēlaties aplūkot šo māju klātienē, lūdzu, zvaniet vai rakstiet.
---

RUS:
Комфортабельный частный дом в Пинкисе.

Планировка дома:
+ Просторная гостиная с камином, видом на травяной двор и совмещенной обеденной зоной;
+ Изолированная кухня с обеденной зоной;
+ гость санмзеглс.

2-й этаж:
+ Хозяйская спальня с гардеробной
и собственная ванная комната;
+ Детская комната;
+ 2-й санузел с душем;
+ 3-я спальня с кладовой, которую можно переоборудовать в кабинет.

Гараж на 1 машину.

Просторный и ухоженный двор со своей теплицей, навесом для хранения вещей и батутом.

идеальный дом для семьи или пары, которой нужно пространство.

Расположение:
В шаговой доступности аутлет-поселок Виа Юрмала, каток, Международная школа Латвии, Королевский колледж Латвии, Международная школа Экзюпери, детский сад, автобусные остановки, продуктовые магазины.
10 минут езды от аэропорта, море, Jurmala.
Центр Риги находится в 15 минутах езды.

Семейный и безопасный район для комфортного проживания.

Коммуникации:
отопление - газ;
вода – центральный город;
канализация - города.

При переезде в новый дом необходимо внести залог в размере арендной платы за 1 месяц, плату за аренду за первый месяц и комиссию агентства в размере 50% от арендной платы за один месяц.

Если вы хотите посмотреть эту квартиру лично, позвоните или напишите.
---

ENG:
Comfortable private house in Pinkis

House layout:
+ Spacious living room with fireplace overlooking the grassy yard and combined dining area;
+ Isolated kitchen with dining area;
+ guest WC.

2nd floor:
+ Master bedroom with dressing room
and a private bathroom;
+ Children's room;
+ 2nd bathroom with shower;
+ 3rd bedroom with storage room, which can be converted into an office.

Garage for 1 car.

A spacious and well-kept yard with a greenhouse, storage shed, and trampoline.

It is an ideal home for a family or couple who need space.

Location:
The Via Jurmala outlet village, an ice skating rink, the International School of Latvia, the Royal College of Latvia, the Exupery International School, a kindergarten, bus stops, and grocery stores are within walking distance.
10 minutes drive from the airport, sea, Jurmala.
The center of Riga is a 15-minute drive away.

Family and safe area for a comfortable stay.

Communications:
heating - gas;
water – central city;
sewerage - cities.

When moving to a new house, you must pay a deposit equal to 1 month's rent, the first month's rent, and an agency commission of 50% of one month's rent.

If you would like to see this apartment in person, please call or write.