Tiek pārdota rindu mājas sekcija ainaviskā vietā – lieliska iespēja apvienot pilsētai raksturīgo komfortu ar priekšrocībām, ko sniedz dzīve tiešā dabas tuvumā.

Pirmais stāvs: priekštelpa, viesistaba ar kamīnu, stiklota veranda ar izeju uz iekšpagalma terasi, pilnība aprikota ar kvalitātivu tehniku virtuve, saimniecības palīgtelpa, sanmēzgls ar dušu, sauna. Verandā var baudīt džakuzi kopā ar dabas tuvumu.
Otrais stāvs: divas atsevišķas guļamistabas, galvena guļamistaba ar savu sanmezglu un garderobi, un vēl viens sanmezgls. Mājas dzīvojamā platība 128 m2.
Augstas kvalitātes apdare un santehnika, ozola koka grīdas. Mājā ir uzstadīta grīdas gāzes apkures sistēma. Rietumu puses terase 42 m2, kur var baudīt vakaras sauli. Nojume automašīnai.

Ciematā dzīva apsardze visa diennakti, pieejams privatais mežs. Ideāla vieta dabas mīļotājiem, kur dzīves komforts apvienots ar klūsumu un privātumu.

Ciemats atrodas netālu no Rīgas, starp Rīgu un Jūrmalu. Rādiusā 1 km. atrodas: Exupéry Starptautiskā skola, Kings College, Inbox ledus halle, golfa klubs.

Apdare: stāvoklis ļoti labs, augstvērtīgs remonts un apdare, parketa grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, trauku mazgājamā mašīna, pilnībā mēbelēts, iebūvēti sienas skapji, pirts / sauna, gaisa
kondicionētājs, apsildāmās grīdas, kamīns, balkons/lodžija, terase
Ēkas raksturojums: rindumāja
Atrašanās vieta: tuvumā mežs, tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi
Autostāvvieta: nojume
Komunikācijas: gāzes apkure, autonoms apkures katls
Drošība: pieejama signalizācija, dzīvā apsardze, videonovērošana
__ __ __
Town house for sale in a scenic location - a great opportunity to combine the comfort of the city with the advantages of living in close proximity to nature.
First floor: entrance hall, living room with fireplace, glazed veranda with access to the patio terrace, fully equipped kitchen with quality appliances, utility room, bathroom with shower, sauna. On the veranda you can enjoy a jacuzzi together with the proximity to nature.
Second floor: two separate bedrooms, master bedroom with its own bathroom and wardrobe, and another bathroom. The living area of the house is 128 m2.
High-quality finishing and plumbing, oak floors. The house has a floor gas heating system. West-facing terrace 42 m2 where you can enjoy the evening sun. Carport.

The village has 24-hour security, private forest available. An ideal place for nature lovers, where the comfort of life is combined with silence and privacy.

The village is located near Riga, between Riga and Jurmala. Within a radius of 1 km. there are: Exupéry International School, Kings College, Inbox ice rink, golf club.

Finishing: very good condition, high quality renovation and finishing, parquet flooring
Equipment: built-in kitchen, dish washer, fully furnished, built-in cupboards, sauna, air conditioner, heated floors, fireplace,
balcony/terrace, terrace
Building description: townhouse
Location: forest nearby, shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby
Parking lot: garage
Communications: gas heating, autonomous boiler
Security: alarm available, security in person, video surveillance
__ __ __
Предлагаем таунхаус в элитном посёлке в живописном месте – удачное сочетание городского комфорта с преимуществами жизни на природе. Качество отделки дома премиум-класса.

Первый этаж: прихожая, гостиная с камином, застекленная веранда с выходом на террасу, полностью оборудованная кухня с качественной бытовой техникой, подсобное помещение, ванная комната с душем, сауна. На веранде можно насладиться джакузи и близостью природы.
Второй этаж: две отдельные спальни, главная спальня с собственной ванной комнатой и гардеробной, а также еще одна ванная комната.
Жилая площадь дома составляет 128 м2. Высококачественная отделка и сантехника, дубовые полы. В доме установлена система газового отопления пола. Терраса 42 m2, выходящая на запад, где можно наслаждаться вечерним солнцем. Навес для автомобиля.

В поселке круглосуточная охрана, имеется частный лес. Идеальное место для любителей природы, где комфорт жизни сочетается с тишиной и приватностью.

Поселок расположен недалеко от Риги, между Ригой и Юрмалой. В радиусе 1 км находятся: Международная школа Exupéry, Kings College, ледовый каток Inbox, гольф-клуб.

Отделка: состояние очень хорошее, высококачественный ремонт и отделка, паркетный пол
Оборудование: встроенная кухня, посудомоечная машина, полностью Меблированный, встроенные настенные шкафы,
баня/сауна, кондиционер воздуха, пол с подогревом, камин, балкон/лоджия, терраса
Характеристика здания: рядный дом
Местонахождение: поблизости лес, поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады
Автостоянка: гараж
Коммуникации: газовое отопление, автономный отопительный котел
Безопасность: доступна сигнализация, живая охрана, видеонаблюдение