Jauna dvīņu māja Carnikavā, cenā iekļauts Pvn. Plaša, ērta, energoefektīva un pārdomāta dzīvesvieta ar komfortablu plānojumu un kvalitatīvu apdari.
Māja tiek piedāvāta ar nepilnu iekšējo apdari, izbūvētām starpsienām un pieslēgtām visām inženierkomunikācijām . Tā var tikt pabeigta tuvāko mēnešu laikā atsevišķi par to vienojoties.

Kopējā platība: 200 m2, 5 istabas, 2 vannas istabas, atsevišķa garderobe, saimniecības telpa, garāža ar iespēju ierīkot darbnīcu, dārza terase.
Inženierkomunikācijas – elektroapgāde, ūdensvads un kanalizācija, automātiska gāzes apkure, apsardzes sistēma. Viss pieslēgts centralizētiem tīkliem.
Automātiski atverami teritorijas vārti, iežogota, labiekārtota teritorija.
Ir iespēja māju pabeigt par papildus samaksu pēc tāmes, izvēlēties krāsu toņus, iekšējās apdares materiālus un santehniku, kā arī nedaudz mainīt telpu plānojumu.
Ir veikts īpašuma vērtējums, kas paredzēts iesniegšanai kredītiestādē.
Plānojums:
1. stāvs:
+ Plaša viesistaba ar panorāmas logiem un izeju uz terasi;
+ Virtuve;
+ Kabinets vai guļamistaba;
+ Vannas istaba;
+ Saimniecības telpa;
+ Liela garāža.

2. stāvs:
+ Trīs guļamistabas;
+ Vannas istaba;
+ Atsevišķa garderobe;

Atrašanās vieta: Māja atrodas labiekārtotā, klusā teritorijā ar asfaltētiem un apgaismotiem pievedceļiem. Tuvumā – Carnikavas centrs, skola, bērnudārzs, veikali, sabiedriskais transports un dažādas atpūtas iespējas.

Enlgish:

New semi‑detached house in Carnikava, VAT included in the price. A spacious, comfortable, energy‑efficient, and well‑designed home with a convenient layout and quality finishes.
The house is offered with partial interior finishing, built partition walls, and all engineering connections installed. It can be completed within a few months upon separate agreement.

Total area: 200 m², 5 rooms, 2 bathrooms, separate walk‑in closet, utility room, garage with the possibility to set up a workshop, garden terrace.
Engineering connections: Electricity, water and sewerage, automatic gas heating, security system all connected to centralized networks.
Automated gates, fully fenced and landscaped territory.
The house can be finished for an additional cost, allowing you to choose color schemes, interior finishing materials, and plumbing, as well as slightly adjust the layout.
A property appraisal has been performed for submission to a credit institution.

Layout:
1st floor:

Spacious living room with panoramic windows and access to the terrace;
Kitchen;
Office or guest bedroom;
Bathroom;
Utility room;
Large garage.
2nd floor:

Three bedrooms;
Bathroom;
Separate walk‑in closet.
Location:
The house is located in a well‑maintained, quiet area with asphalted and lit access roads. Nearby Carnikava center, school, kindergarten, shops, public transport, and various recreational opportunities.

RU:

Новый дуплекс в Царникаве, в цену включён НДС. Просторный, удобный, энергоэффективный и продуманный дом с комфортной планировкой и качественной отделкой.
Дом предлагается в стадии неполной внутренней отделки, с установленными перегородками и подключением ко всем инженерным коммуникациям. Его можно завершить в течение ближайших месяцев, оговорив условия отдельно.

Общая площадь: 200 м², 5 комнат, 2 ванные, отдельная гардеробная, хозяйственное помещение, гараж с возможностью оборудовать мастерскую, садовая терраса.
Инженерные сети: Электроснабжение, водопровод и канализация, автоматическая газовая система отопления, охранная сигнализация все подключено к централизованным сетям.
Автоматически открываемые ворота, огороженный и благоустроенный участок.
Есть возможность завершить дом за дополнительную плату, выбрать цветовые решения, внутренние отделочные материалы и сантехнику, а также немного изменить планировку.
Проведена оценка недвижимости для предоставления в кредитное учреждение.

Планировка:
1 этаж:

Просторная гостиная с панорамными окнами и выходом на террасу;
Кухня;
Кабинет или спальня;
Ванная комната;
Хозяйственное помещение;
Большой гараж.

2 этаж:

Три спальни;
Ванная комната;
Отдельная гардеробная.
Расположение:
Дом расположен в благоустроенном, тихом районе с асфальтированными и освещенными подъездными путями. Рядом центр Царникавы, школа, детский сад, магазины, общественный транспорт и различные возможности для активного отдыха.