Lielā dīķa krastā neliela mājīga māja ar visām ērtībām un nepieciešamo iekārtojumu dzīvošanai un pieslēgtām komunikācijām (ūdens-urbums, elektrība – 3 fāzes, boilers, bio-kanalizācija). Mājā: viesistaba un guļamistaba ar jaunām mēbelēm, virtuve ar ēdam zonu, tualete un dušas kabīne. Posmā 2 iespaidīgas polikarbonāta siltumnīcas, šķūnis ar darbnīcu. Daudz dažādu augļu un dekoratīvo koku un krūmu, kā arī ārstniecības un garšaugu. Paliek visa dārza tehnika un inventārs. 200 metros Gaujas upe ar iekārtotu pludmali, netālu ezers. Blakus kaimiņi dzīvo visu gadu. Autobusa pietura 5 minūšu gājienā.
На берегу большого пруда небольшой уютный дом со всеми удобствами и необходимой обстановкой для проживания и подключенными коммуникациями (вода-скважина, электричество – 3 фазы, бойлер, био-канализация). В доме: гостиная и спальня с новой мебелью, кухня с обеденной зоной, туалет и душевая кабина. На участке 2 внушительные теплицы из поликарбоната, сарай с мастерской. Много различных плодовых и декоративных деревьев и кустарников, а также лекарственных и пряных травы. Остается вся садовая техника и инвентарь. В 200 метрах река Гауя с обустроенным пляжем, недалеко озеро. Рядом соседи живут круглый год. Остановка автобуса в 5 минутах ходьбы.