Privātmāja vienā no pieprasītākajām vietām pie Rīgas jūras līča - Garupē. Ideāla izvēle visiem, kas novērtē ekoloģisku un kvalitativu dzīvesveidu prestižā un klusā vietā.

Māja atrodas skaista vietā, dabas parka ''Piejūra'' teritorijā, un celta pēc individuāla projekta izmantojot augstas kvalitātes dabīgus materiālus, radot veselīgu un komfortablu vidi dzīvošanai. Īpašums sastāv no 314 m2 plašas divstāvu koka privātmājas (dzīvojamā platība 240 m2) un 2920 m2 plaša zemes gabala. Teritorijā saglabāta meža ekosistēma - tur aug meža ogas un sēnes.

Māja būvēta 2010 gadā (nodota ekspluatācijā 2012 gadā): pamati - monolīts dzelzsbetons, ārsienas - līmēts koks, pārsegumi - koks, jumts - dabīgie māla dakstiņi, apkure - kombinētā apkures sistēma ar izvēles iespēju starp granulas katlu, malkas katlu un elektrisko apkuri un automatizētu apkures sistēmas regulāciju (apsildāmas grīdas pirmajā stāvā, radiatori ar termoregulatoriem otrajā stāvā), ventilācija - dabiska ventilacija, pateicoties brivi elpojosam kokam + gaisa kondicionieris ar siltuma funkciju pirmajā stāvā, ūdens – dziļurbums 95m, un bioloģiskā kanalizācija. Māja aprīkota ar signalizāciju.

Mājai ērts un funkcionāls plānojums - Pirmajā stāvā: plaša viesistaba ar kamīnu, virtuve, kabinets/biblioteka, somu pirts ar atpūtas telpu un sanmezglu, tehniskā telpa (ar apkures katliem un boileri) un sanmezgls. Otrajā stāvā: 3 guļamistabas un vannasistaba. Master bedroom ir atsevišķs nepabeigts sanmezgls (vajag pieslegt santehniku). Katrai gulamistabai ir izeja uz terasi. Kvalitatīvi apdares materiāli: pirmajā stavā akmens flīžu grīdas segums, otraja stāvā parketa grīda. Divi balkoni, divas plašas terases, augstie griesti, panorāmas skata koka stikla pakešu logi ar plašu skatu.

Labiekārtota, apzaļumota un iežogota teritorija ar automatizētu vārtu atvēršanās un aizvēršanās sistēmu. Lieliski attīstīta infrastruktūra: 7 minūtes kājām līdz autobusu pieturai un dzelzceļa stacijai “Garupe”, ar mašīnu 3 minūtes līdz Carnikavai, 20 minūtes līdz Rīgas centram, jūra – 15 minūšu gājiena attālumā.
---
Ecological private house in one of the most sought-after places on the Gulf of Riga - Garupe. An ideal choice for all who appreciate an ecological and qualitative lifestyle in a prestigious and quiet place.

The house is located in a beautiful place, in the territory of the nature park ''Piejūra'', and was built according to an individual project using high-quality natural materials, creating a healthy and comfortable environment for living. The property consists of a 314 m2 two-story wooden private house (living area 240 m2) and a 2920 m2 plot of land. The forest ecosystem has been preserved in the territory - wild berries and mushrooms grow there.

The house was built in 2010 (put into operation in 2012): foundations - monolithic reinforced concrete, external walls - glued wood, coverings - wood, roof - natural clay tiles, heating - combined heating system with a choice between a pellet boiler, wood boiler and electric heating and automated heating system regulation (heated floors on the first floor, radiators with thermostats on the second floor), ventilation - natural ventilation, thanks to freely breathing wood + air conditioning with heating function on the first floor, water - deep well 95m, and biological sewage. The house is equipped with an alarm system.

The house has a convenient and functional layout - On the first floor: a spacious living room with a fireplace, kitchen, study/library, Finnish sauna with a relaxation room and a bathroom, a technical room (with heating boilers and a boiler) and a bathroom. On the second floor: 3 bedrooms and a bathroom. The master bedroom has a separate unfinished bathroom (needs to connect plumbing). Each bedroom has an exit to the terrace. High-quality finishing materials: stone tile flooring on the first floor, parquet flooring on the second floor. Two balconies, two spacious terraces, high ceilings, panoramic wooden double-glazed windows with a wide view.

Well-maintained, greened and fenced territory with an automated gate opening and closing system. Excellently developed infrastructure: 7 minutes on foot to the bus stop and railway station “Garupe”, 3 minutes by car to Carnikava, 20 minutes to the center of Riga, the sea – 15 minutes walk away.
---
Экологичный частный дом в одном из самых востребованных мест Рижского залива – Гарупе. Идеальный выбор для всех, кто ценит экологичный и качественный образ жизни в престижном и тихом месте.

Дом расположен в живописном месте, на территории природного парка ''Piejūra'', и построен по индивидуальному проекту с использованием высококачественных натуральных материалов, что создает здоровую и комфортную среду для проживания. Имущество состоит из двухэтажного деревянного частного дома площадью 314 м² (жилая площадь 240 м²) и земельного участка площадью 2920 м². На территории сохранена лесная экосистема – растут лесные ягоды и грибы.

Дом построен в 2010 году (введен в эксплуатацию в 2012 году): фундамент - монолитный железобетон, наружные стены - клееный брус, перекрытия - дерево, крыша - натуральная глиняная черепица, отопление - комбинированное с выбором между пеллетным котлом, дровяным котлом и электрическим отоплением и автоматизированной регулировкой системы отопления (теплые полы на первом этаже, радиаторы с термостатами на втором этаже), вентиляция - естественная, благодаря свободно дышащей древесине + кондиционирование с функцией отопления на первом этаже, вода - глубокая скважина 95м, и биологическая канализация. Дом оборудован сигнализацией.

В доме удобная и функциональная планировка - на первом этаже: просторная гостиная с камином, кухня, кабинет/библиотека, финская сауна с комнатой отдыха и санузлом, техническое помещение (с отопительными котлами и бойлером) и санузел. На втором этаже: 3 спальни и санузел. В хозяйской спальне отдельный неотделанный санузел (необходимо подключение сантехники). Каждая спальня имеет выход на террасу. Высококачественные отделочные материалы: на первом этаже каменная плитка, на втором – паркет. Два балкона, две просторные террасы, высокие потолки, панорамные деревянные стеклопакеты с широким обзором.

Благоустроенная, озелененная и огороженная территория с автоматизированной системой открывания и закрывания ворот. Отлично развитая инфраструктура: 7 минут пешком до автобусной остановки и железнодорожной станции Гарупе, 3 минуты на машине до Царникавы, 20 минут до центра Риги, море – 15 минут пешком.