Skaisti aprīkota , četrstāvu māja, mājīgajā Kalngales ciematā, ~1 km no jūras un tikai 5 minūšu brauciena attālumā no Rīgas, ir ideāla komforta un ērtības kombinācija. Ļoti klusa un mierīga vieta, apkārt cienījami kaimiņi, blakus dzelzceļa stacija un veikals Elvi. Māja nodota ekspluatācijā 2021. gadā. Ar dzīvojamo platību 340 kvadrātmetri un kopējo zemes gabala platību 600 kvadrātmetri , šī māja ir ideāli piemērota ģimenes dzīvei vai aktīvai atpūtai.
Tajā ir:
Četras plašas guļamistabas.
Četras vannas istabas.
Katlu telpa.
Garāža.
Bēniņu stāvs ar platību 80 kvadrātmetri.
Mājīga virtuve ar ēdamzonu un izeju uz balkonu.
Plaša viesistaba ar biroju un kamīnu mājīgām vakara sanāksmēm.
Gāzes apkure.
Apsildāmās grīdas virtuvē un visās vannas istabās.
Mājai nepieciešams ārpusē kosmētiskais remonts, bet iekšā viss ir gatavs Jūsu ērtai atpūtai.

Прекрасно оборудованный, четырехэтажный дом в уютном поселке Калнгале, ~1 км от моря и всего в 5 минутах езды от Риги, представляет идеальное сочетание комфорта и удобства. Очень тихое и спокойное место, вокруг солидные соседи, рядом ж/д станция и магазин Элви. Дом сдан в эксплуатацию в 2021 году. С жилой площадью 340 квадратных метров и общей территорией участка 600 квадратных метров, этот дом идеально подходит для семейной жизни или проведения активного отдыха.
В нем есть:
Четыре просторные спальни.
Четыре санузла.
Котельная.
Гараж.
Мансардный этаж площадью 80 квадратных метров.
Уютная кухня со столовой и выходом на балкон.
Просторная гостиная с офисом и камином для вечерних уютных встреч.
Газовое отопление.
Подогреваемые полы на кухне и во всех санузлах.
Дом требует косметического ремонта снаружи, но внутри уже все готово для вашего комфортного проживания.

A well-equipped, four-story house in the cozy village of Kalngale, ~1 km from the sea and just a 5-minute drive from Riga, represents the ideal combination of comfort and convenience. A very quiet and peaceful place, with respectable neighbors around, a train station and an Elvi store nearby. The house was put into operation in 2021. With a living area of 340 square meters and a total plot area of 600 square meters, this house is ideal for family life or an active holiday.
It has:
Four spacious bedrooms.
Four bathrooms.
Boiler room.
Garage.
Attic floor with an area of 80 square meters.
Cozy kitchen with dining area and access to the balcony.
Spacious living room with office and fireplace for cozy evening meetings.
Gas heating.
Heated floors in the kitchen and all bathrooms.
The house requires cosmetic repairs on the outside, but inside everything is ready for your comfortable stay.