Pārdod skaistu un labiekārtotu īpašumu Garkalnē.

Uz 4575 m² liela , burvīgi iekopta zemesgabala atrodas 2 mājas, siltumnīca un šķūnītis.

Par mājām:

Lielā māja (132.8 m²): 1. stāvā ir plaša dzīvojamā istaba ar virtuvi un kamīnu, pirts telpa ar atpūtas zonu un dušu, atsevišķa tualete. 2. stāvā ir divas guļamistabas, apvienots sanmezgls , kurā var ieiet no abām guļamistabām.
Mazā māja (74.5 m²): 1. stāvā ir virtuve apvienota ar viesistabu, dušas telpa ar wc, savukārt , 2. stāvā ir divas izolētas guļamistabas.

Komunikācijas un ērtības:
3F elektrība, ūdens no dziļurbuma ar ļoti gardu dzeramo ūdeni, kas pārbaudīts laboratorijā, bioloģiskā kanalizācija;
Apkure: izmantošana atkarībā no gadalaika, jo ir gan kamīns, gan krāsns un elektriski radiatori, apsildāmās grīdas.

Īpašums ir lieliski piemērots dzīvošanai ģimenei ar divām paaudzēm, vai arī mazo māju var izīrēt.
Saimnieki ar lielu mīlestību un rūpību iekārtojuši pagalmu - ir gan krāšņas un viegli kopjamas puķudobes, gan augļkoki, ogu krūmi un dārzeņu dobes. Pagalmā ir ari bērzu birzs, īpašumam gar vienu robežu tek Krievupīte un blakus ir priežu mežs.

Atrašanās vieta: Kluss, mierīgs rajons, iela nav caurbraucama, brīnišķīgi kaimiņi. Vien 1–1.5 km attālumā ir Garkalnes centrs ar skolu, bērnudārzu, veikaliem, dzelzceļa stacija attālumā. Rīgas centrs 20 minūšu braucienā. Viegli iebraukt un izbraukt uz lielās šosejas jebkurā virzienā.

Droši zvaniet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par īpašuma apskati klātienē.

Beautiful and well-maintained property for sale in Garkalne.

On a 4575 m², beautifully landscaped plot there are 2 houses, a greenhouse and a shed.

About home:

Large house (132.8 m²): on the 1st floor there is a spacious living room with a kitchen and a fireplace, a sauna room with a seating area and a shower, a separate toilet. On the 2nd floor there are two bedrooms, a combined bathroom, which can be entered from both bedrooms.
Small house (74.5 m²): on the 1st floor there is a kitchen combined with a living room, a shower room with a toilet, while on the 2nd floor there are two isolated bedrooms.

Communications and amenities:
3F electricity, water from a deep well with very delicious drinking water tested in a laboratory, biological sewage;
Heating: use depending on the season, as there is both a fireplace and a stove and electric radiators, heated floors.

The property is perfect for a family with two generations, or the small house can be rented out.
The owners have decorated the yard with great love and care - there are gorgeous and easy-to-maintain flower beds, as well as fruit trees, berry bushes and vegetable beds. There is also a birch grove in the yard, the Krievupīte River runs along one border of the property and there is a pine forest next to it.

Location: Quiet, peaceful area, the street is not passable, wonderful neighbors. Only 1–1.5 km away is the center of Garkalne with a school, kindergarten, shops, and a train station. Riga center 20 minutes drive. Easy entry and exit to the major highway in any direction.

Be sure to call to learn more and arrange an in-person property inspection.

Продается красивый и ухоженный дом в Гаркалне.

На прекрасно благоустроенном участке площадью 4575 м² расположены 2 дома, теплица и сарай.

О доме:

Просторный дом (132, 8 м²): на 1-м этаже находится просторная гостиная с кухней и камином, сауна с зоной отдыха и душем, отдельный туалет. На 2-м этаже расположены две спальни, совмещенная ванная комната, в которую можно попасть из обеих спален.
Небольшой дом (74, 5 м²): на 1-м этаже расположена кухня, совмещенная с гостиной, душевая комната с туалетом, а на 2-м этаже две отдельные спальни.

Связь и удобства:
Электроэнергия 3F, вода из глубокого колодца с очень вкусной питьевой водой, прошедшей лабораторные испытания, биологические сточные воды;
Отопление: использование зависит от времени года, так как имеется камин, печь, электрические радиаторы, полы с подогревом.

Этот дом идеально подходит для семьи из двух поколений, или же маленький дом можно сдавать в аренду.
Хозяева с большой любовью и заботой украсили двор здесь есть великолепные и неприхотливые в уходе клумбы, а также фруктовые деревья, ягодные кусты и грядки с овощами. Во дворе также находится березовая роща, вдоль одной из границ участка протекает река Криевупите, а рядом растет сосновый лес.

Расположение: Тихий, спокойный район, улица непроходима, замечательные соседи. Всего в 1–1, 5 км находится центр Гаркальне со школой, детским садом, магазинами и железнодорожным вокзалом. Центр Риги 20 минут езды. Удобный выезд на главную автомагистраль в любом направлении.

Обязательно позвоните, чтобы узнать больше и договориться о личном осмотре объекта недвижимости.