Rīgas robežās, 500 m. no Jauncema gatves ielas, pie Ķīšezera ( Suži) pārdod labiekārtotu zemes gabalu ar vasarnīcu (37 kv. m) - virtuvi, 2 atsevišķas istabas, verandu, krāsns apkuri.
Uz zemes gabala ir pirts (ar dušu) , siltumnīca, saimniecības telpa aprīkojumam, nojume, sausā kūdras biotualete. Elektrība, ūdens – dziļurbuma sūknis, boileris . Ir uzstādīta drošības sistēma. Apkārtnē ir laipni kaimiņi, kas dzīvo visu gadu. Sabiedriskā transporta pietura 7 minūtēs (autobuss Nr. 29 un Nr. 11), ap ciemu ir sēņu mežs. Gada nodoklis – 37 EUR. 15 min braucienā Kalngales jūras pludmale . Lūdzu, netraucēt starpniekiem .
В черте города Риги, в 500 м. от ул. Яунцема Гатве, рядом с озером Кишэзерс ( в посёлке - Сужи ) продается ухоженный участок земли с дачным домиком ( 37 кв. м) - кухня, 2 отдельные комнаты, веранда, печное отопление.
На участке - баня ( с душевой ) , теплица , подсобное помещение для инвентаря , сарай, биотуалет. Электричество, вода спица – насос, бойлер. Установлена охранная система. Есть все документы, дом и постройки занесены в земельную книгу, но не сдано в эксплуатацию.
В округе порядочные соседи , живущие круглый год.
Остановка общественного транспорта в 7 минутах (автобус Nr. 29 и Nr. 11) , вокруг посёлка грибной лес. Годовой налог -37 евро. 15 минут езды до морского пляжа Калнгале . Посредников просьба не беспокоить.