Tiek izīrēta rindu mājas sekcija ar 4 istabām, garāžu 2 automašīnām un iekoptu privāto teritoriju.

Pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Telpās ir iebūvēti vairāki skapji un plauktu sistēmas ērtai mantu uzglabāšanai - pirmajā stāvā garderobes sistēma gaitenī, kurā var ieiet, otrajā stāvā iebūvētie skapji gaitenī un divās istabās. Pieejama veļas mazgājamā mašīna un žāvētājs. Uztādīts kondicionieris. Pagalmā ir lapene ar siltajām lampām un lielu galdu ar krēsliem.

Depozīts 2000 EUR + pirmā mēneša īres maksa. Izskatam īrniekus ar maziem mājdzīvniekiem.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuves zona;
- vannas istaba ar tualeti un dušu;
- priekštelpa, gaitenis;
- garāža 2 automašīnām ar pazemes pagrabu.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- 3 izolētas istabas;
- vannas istaba un tualete un iebūvētu vannu;
- gaitenis;
- balkons.

Apsildei tiek izmants individuāls gāzes apkures katls, kas ļauj patstāvīgi kontrolēt gaisa temperatūru un izmaksas. Komunālie maksājumi ziemā ~500 EUR/mēn. , vasarā 250 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko SIA Kalna Apogi.

Īpašums atrodas slēgtā, nožogotā ciematā. 8-10 minūšu gājiena attālumā atrodas sabiedriskā transporta pietura. 7 minūšu braucienā pieejams Maxima lielveikals, aptieka, Jaunciema pamatskola, kā arī labiekārtotā Jaunciema pludmale Ķīšezera krastā. Jugla un Akropole 15 minūšu braucienā, 25 minūšu braucienā ar auto iespējams nokļūt Rīgas centrā, kur pieejama visa nepieciešamā pilsētas infrastruktūra.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

Сдается секция таунхауса с 4 комнатами, гаражом на 2 автомобиля и благоустроенной частной территорией.

Полностью оборудованная кухня со всей необходимой бытовой техникой. В помещениях установлены встроенные шкафы и системы полок для удобного хранения вещей на первом этаже walk-in гардеробная система в коридоре, на втором этаже встроенные шкафы в коридоре и в двух комнатах. Доступны стиральная машина и сушильная машина. Установлен кондиционер. Во дворе есть беседка с обогревателями, большим столом и стульями.

Залог 2000 € + аренда за первый месяц. Рассматриваем арендаторов с маленькими питомцами.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная и кухонная зона;
- ванная комната и туалет с душем;
- прихожая, коридор;
- гараж на 2 автомобиля с подземным подвалом.

Описание планировки второго этажа:
- 3 изолированные комнаты;
- ванная комната и туалет со встроенной ванной;
- коридор;
- балкон.

Для отопления используется индивидуальный газовый котёл, позволяющий самостоятельно контролировать температуру воздуха и расходы. Коммунальные платежи зимой ~500 EUR/мес. , летом 250 EUR/мес. Управление домом осуществляет SIA Kalna Apogi.

Объект расположен в закрытом, ограждённом посёлке. В 8–10 минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта. В 7 минутах езды доступны супермаркет Maxima, аптека, начальная школа Яунциемс, а также благоустроенный пляж Яунциемс на берегу озера Кишэзерс. Югла и Акрополь находятся в 15 минутах езды. До центра Риги 25 минут езды на автомобиле, где доступна вся необходимая городская инфраструктура.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

A 4-room house section with a garage for 2 cars and a well-maintained private territory is available for rent.

A fully equipped kitchen with all necessary household appliances. The rooms feature built-in wardrobes and shelving systems for convenient storage a walk-in wardrobe system in the hallway on the first floor, and built-in wardrobes in the hallway and two rooms on the second floor. There is a washing machine and a dryer. Air conditioning is installed. The yard features a gazebo with heaters, as well as a large table and chairs.

Deposit 2000 EUR + 1st months rent. Small pets are welcomed.

Description of the first-floor layout:
- living room and kitchen area;
- bathroom with toilet and shower cabin;
- entrance hall, corridor;
- garage for 2 cars with underground cellar.

Description of the second-floor layout:
- 3 isolated rooms;
- bathroom with toilet and bathtub;
- corridor;
- balcony.

Heating is provided by an individual gas boiler, allowing independent control of indoor temperature and costs. Utility costs in winter ~500 EUR/month, in summer 250 EUR/month. The building is managed by SIA Kalna Apogi.

The property is located in a closed, fenced residential village. A public transport stop is within an 8–10 minute walk. A Maxima supermarket, pharmacy, Jaunciems Primary School, and the well-equipped Jaunciems beach on the shore of Lake Ķīšezers are a 7-minute drive away. Jugla and Akropole within 15 minute drive, Riga city centre is a 25-minute drive away, offering full city infrastructure.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.