Džērumos tiek pārdota māja ar plašu, 1200 m² lielu zemesgabalu. Šeit ir gan sava vieta dārzam un siltumnīcai, gan pietiekami daudz telpas atpūtai un ikdienai. Pagalms ir iekopts ar dobēm un lielu siltumnīcu, tāpēc īpašums īpaši piemērots tiem, kam patīk parūpēties par savu dārzu un baudīt pašu izaudzēto.
Mājas dzīvojamā daļa ir 58 m², papildus ir 27 m² garāža un 35 m² pagrabs. Pirmajā stāvā atrodas viesistaba, virtuve un vannas istaba, bet otrajā stāvā – guļamistaba.
Mājā ir divas malkas krāsniņas, kas nodrošina apkuri, un tā ir silta arī aukstākā laikā. Uzstādīti PVC logi, bet pagrabs un garāža sniedz papildu vietu gan mantu glabāšanai, gan saimnieciskām vajadzībām.
Ūdens mājai ir pievilkts no kaimiņa spices, kanalizācija – bedre. Pēc dokumentiem māja atbilst faktiskajam stāvoklim, līdz ar to nav jāuztraucas par neatbilstībām starp dokumentiem un dabā esošo.
Īpašums tiek pārdots ar visu, kas šobrīd atrodas mājā – jaunajiem saimniekiem paliek arī mēbeles un pārējais, ko redzat apskates laikā.
Sabiedriskā transporta pietura atrodas turpat pie mājas, veikals ciematā ir aptuveni 5 minūšu brauciena attālumā ar automašīnu, un netālu ir arī peldvieta.
Vieta, kur vasaras var pavadīt savā dārzā, ziemā sasildīties pie malkas krāsns un ikdienā baudīt mieru, ko pilsēta nevar dot.
A house is for sale in Džērumi on a spacious 1, 200 m² plot. There is plenty of space for a garden and greenhouse, as well as room to relax and enjoy everyday life. The yard is well maintained, with garden beds and a large greenhouse, making the property especially suitable for those who enjoy gardening and growing their own produce.
The living area of the house is 58 m², with an additional 27 m² garage and a 35 m² basement. The ground floor consists of a living room, kitchen and bathroom, while the second floor has a bedroom.
The house is heated by two wood-burning stoves and stays warm even during colder weather. PVC windows have been installed, while the basement and garage provide additional space for storage and household needs.
Water is supplied from a well shared with the neighbor, while sewage is collected in a cesspit. According to the official documents, the house corresponds to its actual condition, so there are no discrepancies between the registered information and the property as it exists.
The property is sold with everything currently in the house – the furniture and other items you see during the viewing will remain for the new owners.
A public transport stop is located right next to the house. A grocery store in the village is approximately a 5-minute drive away, and there is also a swimming spot nearby.
A place where you can spend summers in your own garden, warm up by the wood-burning stove in winter and enjoy the peace that city life cannot offer.
В Дзерумах продаётся дом с просторным земельным участком площадью 1200 м². Здесь достаточно места для сада и теплицы, а также для отдыха и повседневной жизни. Территория ухожена, есть грядки и большая теплица, поэтому дом особенно подойдёт тем, кто любит заниматься садом и выращивать свои овощи.
Жилая площадь дома составляет 58 м², дополнительно есть гараж площадью 27 м² и подвал площадью 35 м². На первом этаже расположены гостиная, кухня и ванная комната, на втором этаже – спальня.
Дом отапливается двумя дровяными печами и хорошо сохраняет тепло даже в холодное время года. Установлены окна ПВХ, а подвал и гараж предоставляют дополнительное пространство для хранения вещей и хозяйственных нужд.
Вода подведена от скважины соседа, канализация – выгребная яма. Согласно документам, дом соответствует своему фактическому состоянию, поэтому зарегистрированные данные соответствуют тому, что находится на участке.
Дом продаётся со всем, что сейчас находится внутри – мебель и остальные вещи, которые вы увидите во время осмотра, остаются новым владельцам.
Остановка общественного транспорта находится непосредственно рядом с домом. Магазин в посёлке расположен примерно в 5 минутах езды на автомобиле, неподалёку также есть место для купания.
Место, где летом можно наслаждаться собственным садом, зимой согреваться у дровяной печи, а каждый день – просто наслаждаться спокойствием, которого так не хватает в городе.
|
Город/волость:
|
Кекавская вол.
|
|
Город, район:
|
Рижский р-он
|
|
Посёлок:
|
Dzērumi
|
|
Улица:
|
Tekstilnieks 72 [Карта]
|
|
Площадь:
|
120 м²
|
|
Количество этажей:
|
2
|
|
Комнат:
|
3
|
|
Площадь земли:
|
1200 м²
|
|
Удобства:
|
Бойлер, Гараж, Горячая вода, Огород, Печное отопление, Сарай
|
|
Цена:
|
48 000 €
|