Продажа ОТ Собственника
Продается дом/дача в прекрасном тихом месте на берегу Даугавы в поселке Ziedonis (Katlakalns)
Чем прекрасно это место -это оазис тишины не смотря на это - это одно из самых развивающихся мест города - до центра Риги всего 10 минут на Машине прекрасная инфраструктура и дорожная развязка (недалеко заканчивает строительство самый крупный проект Балтии Кекавская дорожная развязка) .
Берег Даугавы всего в 100 метрах , всего в 200 метрах новая оборудованная пляжная зона с местами отдыха , Барбекю и детской площадкой .
В шаговой доступности Магазин Lats и остановка общественного транспорта в нескольких минутах езды новый магазин Rimi и шоппинг центр A7.
На территории -дом сданный в эксплуатацию- все документы и земельная книга в порядке , стеклянная теплица , хозяйственная постройка , паковочное место на несколько машин, прекрасные тихие соседи , по периметру забор и Туи и плодоносные деревья что создает неимоверный уют.
Дом в два этажа .
На первом этаже кухня совмещенная с гостиной , душ , баня (помещение для бани используется как подсобное помещение )
В доме есть все Бойлер холодильник, стиральная машина , газ, электричество , горячая вода , печное отопление , стеклопакеты , водяная спица .
Второй этаж большая спальня с кроватью King Size и диваном .
Приезжайте смотрите на месте

PĀRDOŠANA NO ĪPAŠNIEKA
Pārdod māju skaistā, klusā vietā Daugavas krastā Ziedoņa ciematā (Katlakalnā).
Kas šajā vietā ir lieliski -'tā ir klusuma oāze, neskatoties uz to, ka tā ir viena no visattīstītākajām vietām pilsētā - līdz Rīgas centram ir tikai 10 minūšu brauciena attālumā ar automašīnu, lieliska infrastruktūra un ceļu mezgls (netālu no tās tiek pabeigts lielākais projekts Baltijā Ķekavas ceļu mezgls).
Daugavas krasts atrodas tikai 100 metru attālumā, tikai 200 metru attālumā ir jauna labiekārtota pludmales zona ar atpūtas vietām, grila un bērnu rotaļu laukumu.
Pastaigas attālumā veikals Lats un sabiedriskā transporta pietura, dažu minūšu brauciena attālumā jaunais veikals Rimi un tirdzniecības centrs A7.
Teritorijā - ekspluatācijā nodota māja - visi dokumenti un zemesgrāmata kārtībā, stikla siltumnīca, saimniecības ēka, vieta automašīnām, brīnišķīgi mierīgi kaimiņi, perimetra žogs un tūjas un augļu koki, kas rada neticamu komfortu.
Māja ir divstāvu.
Pirmajā stāvā virtuve apvienota ar viesistabu, duša, vanna (vannas telpa tiek izmantota kā saimniecības telpa).
Mājā ir viss katls ledusskapis, veļas mašīna, gāze, elektrība, karstais ūdens, krāsns apkure, pakešu logi, ūdens spices.
Pirmajā stāvā ir liela guļamistaba ar King Size gultu un dīvānu.
Nāciet un apskatiet uz vietas