Gaiša ģimenes privātmāja ar plašu zemesgabalu pie Rīgas robežas.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- divas ieejas;
- divi koridori;
- divas virtuves;
- četras istabas;
- vannas istaba un tualete.

Otrā stāva apraksts:
- atsevišķa ieeja;
- divas neapbūvētas telpas.

1910. gadā celta koka karkasa māja ar dzelzsbetona pamatiem. Apkurei tiek izmantotas trīs malkas krāsnis un plīts.

Komunālie maksājumi ziemā ~ 170 EUR/mēn. (atkritumu izvešana, elektrība, malka), vasarā ~ 60 EUR/mēn. (atkritumu izvešana un elektrība). Reizi divos gados nepieciešama kanalizācijas tīrīšana ~ 60 EUR. Nekustamā īpašuma nodoklis 200 EUR/gadā.

Nožogota, līdzena teritorija ar apstādījumiem. Pagalmā pieejama siltumnīca un šķūnis (71 m2) malkas un citu piederumu uzglabāšanai.

Ērta piekļuve pilsētas infrastruktūrai - t/c Spice tikai 4 minūšu brauciena attālumā. Līdz Jūrmalai 10 minūšu brauciens, tikpat līdz Rīgas centram.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---


Светлый семейный дом с просторным участком земли рядом с Рижской границей.

Описание планировки первого этажа:
- два входа;
- два коридора;
- две кухни;
- четыре комнаты;
- ванная с туалетом.

Описание планировки второго этажа:
- отдельный вход;
- два необустроенных помещения.

Деревянный каркасный дом с железобетонным фундаментом 1910 года постройки. Для отопления используются четыре дровяные печи.

Коммунальные платежи зимой ~ 170 EUR/мес. (вывоз мусора, электричество, дрова), летом ~ 60 EUR/мес. (вывоз мусора и электричество). Раз в два года требуется вывоз канализации ~ 60 EUR. Налог на недвижимость 200 евро/год.

Огороженная, ровная территория с зеленью. Во дворе есть теплица и сарай (71 м2) для хранения дров и других принадлежностей.

Удобный доступ к городской инфраструктуре - т/ц Spice всего в 4 минутах езды. До Юрмалы 10 минут езды, столько же до центра Риги.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---


Bright family house with a quite large plot of land near the Riga border.

Description of the first floor plan:
- two entrances;
- two corridors;
- two kitchens;
- four rooms;
- bathroom and toilet.

Description of the second floor:
- separate entrance;
- two unfinished premises.

A wooden frame house with reinforced concrete foundations built in 1910. Two wood stoves are used for heating.

Utility payments in winter ~ 170 EUR/month. (waste disposal, electricity, firewood), in summer ~ 60 EUR/month. (waste disposal and electricity). Once every two years, sewer cleaning is required ~ 60 EUR. Real estate tax 200 EUR/year.

Fenced, flat area with greenery. A greenhouse is available in the yard, as well as and a shed (71 m2) for storing firewood and other things.

Easy access to city infrastructure - s/c Spice only 4 minutes drive away. A 10-minute drive to Jurmala, the same to the center of Riga.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.