Pārdod īpašnieks. Ir vērtējums uz 265 000. Visi dokumenti kārtībā.

Gaiša, plaša un mājīga ģimenes privātmāja, veidota pēc Kanādas projekta. Piemērota ģimenēm ar bērniem interjera un izkārtojuma dēļ.

Māja būvēta sev. Draudzīgi kaimiņi. Māja atrodas nost no ceļa ar savu piebrauktuvi, apkārt privātmājas, līdz ar to droša vieta.
Ar personīgo transportlīdzekli līdz Rīgas centram jābrauc 15 min, līdz lidostai 10 min, līdz Jūrmalai 20 min.
Netālu atrodas Mārupes ģimnāzija, dažādi bērnu dārzi, Mārupes novada dome ar veikaliem, ārstu prakses, u. c. Attīstīta apkārt esošā infrastruktūra, kura attīstās.
Tuvumā sabiedriskais transports, ejot ar kājām 10-20 min.

Tehniskā informācija
+ Dzelzsbetona pamati, keramzīta bloki
+ Divu pakešu logi
+ 3F elektrība
+ Gāzes apkure, radiatori, boileris
+ Pilsētas ūdens
+ Lokālā kanalizācija
+ TET optika

Pirmais stāvs
+ Divas guļamistabas, vienai klāt iebūvēta drēbju telpa
+ Vannas istaba
+ Plaša viesistaba ar lielu logu, kas izgaismo gandrīz visu māju jau no paša rīta
+ Virtuve ar izeju uz terasi un logu ar skatu uz pagalmu
+ Garāža un atsevišķa katla telpa

Otrais stāvs
Оtrais stāvs ar slīpajiem griestiem un redzamu koka apdari, kas dod plašuma un mājīguma sajūtu.
+ Vannas istaba
+ Divas plašas istabas, viena no tām sadalīta divās daļās ar koka margām
+ Slīpo griestu dēļ platība ir faktiski lielāka, nekā norādīta dokumentos

Bēniņi
+ Slīpa jumta telpa mantu glabāšanai ar pieeju no otrā stāva, kurā ir sauss un silts

Par apskates laikiem un sīkāku informāciju - zvaniet.

- - -

Продает владелец. Сертифицированая оценка на 265 000. Все документы в порядке.

Светлый, просторный и уютный семейный частный дом по канадскому проекту. Подходит для семей с детьми благодаря интерьеру и проекту.

Дом строился для себя. Дружелюбные соседи. Дом расположен не к основным дорогам, со собственным въездом на территорию, что обеспечивает безопасность дома.
На личном автомобиле до центра Риги 15 минут, до аэропорта 10 минут, до Юрмалы 20 минут.
Неподалеку находится Марупская гимназия, несколько детских садов, районный совет с многочисленными магазинами вокруг него и медицинские учреждения. Хорошо развитая инфраструктура, которая продолжает развиваться.
Рядом несколько автобусных остановок, до которых 10-20 минут ходьбы.

Техническая информация
+ Бетонный фундамент, керамзитоблоки
+ Окна с двойным остеклением
+ 3 фазы электричества
+ Газовое отопление, радиаторы, бойлер
+ Централизованная вода
+ Местная канализация
+ ТЕТ оптический интернет

Первый этаж
+ Две спальни, в одной встроена комната для одежды
+ Ванная комната
+ Широкая гостиная с большим окном на восток, которое освещает почти весь дом, начиная с раннего утра
+ Кухня с выходом на террасу и окном с видом во двор
+ Гараж и отдельная котельная

Второй этаж
Второй этаж с наклонными потолками и видимой деревянной отделкой, что дает ощущение простора и уюта.
+ Ванная комната
+ Две просторные комнаты, одна из которых разделена на две части деревянными перилами
+ Из за наклонными потолками место фактически больше чем в документах

Чердак
+ Помещение со скошенным потолком для хранения вещей с входом со второго этажа, что делает его сухим и теплым

Более подробную информацию или договориться о времени осмотра дома – звоните.

- - -

Owner is selling. Certified property evaluation at 265 000. All documentation is fine.

Light, spacious and cozy family private house, made by Canadian project. Suited for families with children due to interior and project.

House was built for self. Friendly neighbours. House is situated away from the main roads with it's own entry to property, which gives a house safe location.
With personal vehicle drive to Riga center takes 15 min, to airport 10 min, to Jurmala 20 min.
Nearby is located Gymnasium of Marupe, multiple kindergardens, regional council with many shops around it and medical institutions. Well developed infrastructure which continues to develop.
Nearby are several bus stops to which it takes 10-20 minutes of walk.

Technical information
+ Concrete foundation, expanded clay blocks
+ Dual-pane windows
+ 3 Phase electricity
+ Gas heating, radiators, boiler
+ Centralised water
+ Local sewerage
+ TET optical internet

First floor
+ Two bedrooms, one has built in room for clothes
+ Bathroom
+ Wide livingroom with large window on east which illuminates almost the whole house, starting from the early morning
+ Kitchen with an exit to terrace and a window facing the yard
+ Garage and a seperate boiler room

Second floor
Second floor with sloping ceilings and visible wooden finish, which gives a sense of widness and coziness.
+ Bathroom
+ Two spacious rooms, one of them seperated in two by wooden handrail
+ Because of the sloping ceilings, the actual area is more than documented in papers

Attic
+ Sloping ceiling room for item storage with an enterance from second floor, which makes it dry and warm

More detailed information or to arrange a time for inspecting the property – please call.