Продается секция дома-близнеца в тихой и уединенной части Марупе (Марасциемс). Дом находится в отличном техническом состоянии, территория облагороженная. Площадь земельного участка составляет 568 кв. м, общая площадь дома 177, 1 кв. м.

На участке установлена новая баня с мощной электрической печкой Harvia.

Особенности дома:
Площадь земельного участка: 568 кв. м
Общая площадь дома: 177, 1 кв. м
На первом этаже: гараж, котельная, коридор, гостиная совмещенная с кухней, туалет с душем и небольшой кладовкой. Отопление теплыми полами.
На втором этаже: три комнаты и туалет с ванной.
Имеется просторное чердачное помещение.
Подведены коммуникации - централизованное городское водоснабжение и канализация, 3-х фазное подключение электричества и подключение газа. Котел Junkers.
Хорошая звукоизоляция между частями дома.
В доме установлены два кондиционера - в гостиной и в большой спальне. Так же в спальне установлена локальная рекуперация.
Сад: красиво оформлен цветочной клумбой, высокими туями, имеется садовое освещение.
В саду установлена большая беседка открытого типа, а так же имеются спортивный турник и брусья. В гараже тоже есть спортивный турник и брусья.
На втором этаже из спальни выход на терассу с новым ремонтом и стеклянным балконом.
Дополнительные удобства: сигнализация, кондиционирование
Оценка дома: проведена компанией Latio в феврале 2024 года, оценочная стоимость 240 000 EUR

Местоположение:
На улице через дом частный детский садик Kripatińas, Т/Ц Спице в 12 минутах езды, аэропорт в 15 минутах езды. Рядом лес и пляжный центр отдыха JIP Mārupīte. Остановка маршрутного такси Марупе-Рига 5435 рядом с домом. Также недалеко остановка автобуса. Поблизости Rimi, Maxima, A-Aptieka.

Продает владелец.

---

Pārdod dzīvojamās mājas sekciju klusā un privātā Marupes daļā (Maras ciems). Māja teicamā tehniskā stāvoklī, labiekārtots apkaimes teritorija. Zemes gabala platība ir 568 kv. m, kopējā mājas platība 177, 1 kv. m.

Uz zemes gabala ir uzstādīta jauna pirts ar spēcīgu elektrisko krāsni Harvia.

Mājas iezīmes:
Zemes gabala platība: 568 kv. m
Kopējā mājas platība: 177, 1 kv. m
Pirmajā stāvā: garāža, katlu māja, koridors, viesistaba apvienota ar virtuvi, tualete ar dušu un neliela noliktava. Apkure ar siltajām grīdām.
Otrajā stāvā: trīs istabas un tualete ar vannu.
Ir plašs bēniņu telpa.
Pievadītas komunikācijas - centralizēta pilsētas ūdensapgāde un kanalizācija, trīsfāzu elektroapgāde un gāzes pieslēgums. Katls Junkers.
Laba skaņas izolācija starp mājas daļām.
Mājā ir uzstādīti divi kondicionieri - viesistabā un lielajā guļamistabā. Arī guļamistabā ir uzstādīta lokāla gaisa atjaunošana.
Dārzs: skaisti iekārtots ar puķu dobēm, augstiem tujām, ir dārza apgaismojums.
Dārzā ir liela atklāta tipa lapene, kā arī sporta stieņi un štangas. Garāžā arī ir sporta stieņi un štangas.
Otrajā stāvā no guļamistabas izeja uz terasi ar jaunu remontu un stiklotu balkonu.
Papildu ērtības: signalizācija, kondicionēšana
Mājas novērtējums: veikts Latio uzņēmumā 2024. gada februārī, novērtētā vērtība 240 000 EUR

Atrašanās vieta:
Pretī mājai ir privāts bērnudārzs Kripatiņas, tirdzniecības centrs Spīce 12 minūšu brauciena attālumā, lidosta 15 minūšu brauciena attālumā. Tuvumā ir mežs un pludmales atpūtas centrs JIP Mārupīte. Marupes-Rīgas maršruta taksometra pietura 5435 blakus mājai. Tāpat tuvumā ir autobusa pietura. Tuvumā ir Rimi, Maxima, A-Aptieka.

Pārdod īpašnieks.

---

For sale is a half of a twin house in a quiet and secluded part of Marupe (Marasciems). The house is in excellent technical condition with a well-maintained territory. The land plot area is 568 sq. m, and the total house area is 177.1 sq. m.

The property features a new sauna equipped with a powerful Harvia electric stove.

House details:
Land plot area: 568 sq. m
Total house area: 177.1 sq. m
First floor: garage, boiler room, corridor, living room combined with kitchen, toilet with a shower and a small storage room. Underfloor heating.
Second floor: three rooms and a toilet with a bathtub.
Spacious attic space available.
Utilities: centralized city water supply and sewage, three-phase electricity connection, and gas connection. Junkers boiler.
Good sound insulation between the halves of the house.
The house has two air conditioners - in the living room and the master bedroom. Also, local air recovery is installed in the bedroom.
Garden: beautifully decorated with a flower bed, tall thuja trees, and garden lighting.
The garden has a large open gazebo, as well as a sports horizontal bar and parallel bars. The garage also has a sports horizontal bar and parallel bars.
Second floor: bedroom leads to a terrace with new renovations and a glass balcony.
Additional amenities: alarm system, air conditioning.
House valuation: conducted by Latio in February 2024, the estimated value is 240, 000 EUR.

Location:
Across the street is the private kindergarten Kripatiņas, Spīķeri Shopping Center 12 minutes by car, airport 15 minutes by car. Nearby are a forest and JIP Mārupīte beach recreation center. Marupe-Riga route taxi stop 5435 is near the house. Also, a bus stop is close by. Nearby are Rimi, Maxima, A-Aptieka.

Directly from the owner.