Privātmāja pie Mazās Juglas harmonijā starp formu, funkciju un dabu.

2400 m² liels zemes gabals un 239.1 m² pārdomāti veidota dzīvojamā platība. Šī nav tikai māja tā ir vieta tiem, kus novērtē telpu, mieru un ilgtspējīgu skaistumu. Atrodas sakoptā, slēgtā un apsargātā ciematā, vien 25 km no Rīgas centra un 11 km no Ogres.

Arhitektūra
Ēka celta izmantojot ilgstpējīgus materiālus - lielie logi un apkārt esošā ainava veido saskaņotu kopumu vietu, kur daba ienāk dzīvē.

Iekštelpu kompozīcija

– Atvērta dzīvojamā zona ar augstiem griestiem, plašiem logiem un daudz dabīgo apgaismojumu, kamīnu un skatu uz dārzu
– Virtuve, kas apvienota ar ēdamistabu telpa, kurā rodas sarunas un tiek svinēta dzīve
– Atsevišķs kabinets vai viesu guļamistaba pirmajā stāvā
– Galvenā guļamistaba ar garderobi un privātu vannas istabu otrajā stāvā
– Divas guļamistabas ar balkoniem
– Vannas istaba ar dušu otrajā stāvā
– Viesu tualete
– Tehniskā telpa un noliktava

Detaļas, kas atšķir ;

– Gāzes apkure, siltās grīdas pirmajā stāvā, radiatori augšstāvā
– Kamīns romantiskām un mierīgām vakara stundām
– Garāža divām automašīnām, bruģēta piebrauktuve
– Terase ar skatu uz iekopto dārzu
– Pirts mājiņa un plaša lapene dārzā
– Centralizēta ūdens, kanalizācijas, gāzes un atkritumu apsaimniekošana

Šī māja nav visiem. Tā ir cilvēkiem, kuri saprot vērtību mieram, strukturētai telpai un dzīvei, kur nav jāsamierinās. Te daba nav fonā tā ir konteksts. Un mājoklis ir vide, nevis objekts.

- -

A Private Home by the Mazā Jugla River Where Form, Function, and Nature Align

Set on a 2400 m² landscaped plot with 239.1 m² of thoughtfully designed living space, this is more than a house it is a home for those who appreciate space, stillness, and enduring beauty. Located in a well-maintained, gated, and secure community just 25 km from the centre of Riga and 11 km from Ogre.

Architecture
Constructed using sustainable materials, the home embraces its surroundings through expansive glazing and purposeful simplicity allowing nature not just to be seen, but to be part of daily life.

Interior Composition
– Open-plan living area with high ceilings, full-height windows, abundant natural light, a fireplace, and garden views
– A refined kitchen seamlessly connected to the dining space a setting for conversation and celebration
– Separate study or guest bedroom on the ground floor
– Master bedroom upstairs with walk-in wardrobe and private en-suite bathroom
– Two additional bedrooms with access to balconies
– Second-floor bathroom with shower
– Guest WC
– Technical room and dedicated storage area

Defining Details
– Gas heating, underfloor heating on the ground floor, radiators on the upper floor
– Fireplace for romantic and tranquil evenings
– Enclosed garage for two cars with a paved driveway
– Garden-facing terrace for moments of quiet reflection
– Separate sauna house and pavilion designed for restoration, not display
– Centralised village utilities: water, sewage, gas, and waste management

This home is not for everyone. It is for those who understand the value of calm, of well-proportioned space, and of a life lived without compromise.
Here, nature is not the backdrop it is the context. And a home is not a possession it is an environment.

- -

Дом у реки Мазая Югла там, где форма, функция и природа соединяются воедино

Этот частный дом расположен на благоустроенном участке площадью 2400 м² и предлагает 239.1 м² продуманного жилого пространства. Это не просто жильё это место для тех, кто ценит тишину, структуру и неизменную эстетику. Закрытая охраняемая территория, всего 25 км от центра Риги и 11 км от Огрe.

Архитектура
Простые линии, натуральные материалы и большие окна, соединяющие внутреннее с внешним. Дом не противостоит природе он становится её частью.

Внутреннее пространство
– Просторная гостиная с высокими потолками, камином и панорамными окнами
– Объединённая кухня и столовая зона светлое, тёплое пространство для семьи и встреч
– Отдельный кабинет или гостевая спальня на первом этаже
– Главная спальня на втором этаже с гардеробной и приватной ванной комнатой
– Ещё две спальни с выходом на балконы
– Ванная с душем на втором этаже
– Гостевой санузел
– Техническое помещение и место для хранения вещей

Детали, которые имеют значение
– Газовое отопление, тёплые полы на первом этаже, радиаторы на втором
– Камин для создания уюта и вечерней атмосферы
– Гараж на два автомобиля, вымощенный двор
– Терраса с видом на зелёный сад
– Отдельно стоящая баня и беседка
– Централизованные коммуникации: водоснабжение, канализация, газ, вывоз отходов

Для кого этот дом
Этот дом не для всех. Он для тех, кто ценит пространство, тишину, архитектурную честность и жизнь без компромиссов. Здесь природа не на заднем плане она внутри, в каждом окне, в каждой детали.
Это дом не как вещь, а как состояние.