Mājīga vasarnīca Saulkrastos – vasaras atpūtai netālu no jūras.

Piedāvājam iegādāties mājīgu vasarnīcu Saulkrastos, Mazajā Lauku ielā 2 – klusā un zaļā vietā, kur baudīt nesteidzīgas vasaras dienas un jūras tuvumu. Līdz Baltajai kāpai un jūrai aptuveni 10 minūtes, tāpēc pludmale ir ērti sasniedzama.

63, 7 m² plašajā mājā ir divas guļamistabas, viesistaba, duša un tualete. Viesistabā atrodas kamīns, kas vēsākos vasaras vakaros rada īpaši mājīgu atmosfēru, gaisa kondicionieris parūpējas par patīkamu temperatūru siltākās dienās.

Māja atrodas uz 618 m² plaša zemesgabala, kur pietiek vietas atpūtai dārzā.
Īpašumam ir 2 fāžu elektrības pieslēgums, ūdens tiek nodrošināts no dziļurbuma, bet kanalizācija ir lokālā.
Karsto ūdeni nodrošina boileris. Tuvumā atrodas arī vilciena stacija, kas ļauj ērti nokļūt Rīgas virzienā.
Lieliska vieta vasaras atpūtai.

Cozy Summer House in Saulkrasti – Perfect for Summer Getaways Near the Sea

We offer for sale a cozy summer house in Saulkrasti, at 2 Mazā Lauku Street – a quiet and green location where you can enjoy relaxing summer days and the proximity of the sea. The White Dune and the sea are approximately a 10-minute walk away, making the beach easily accessible.

The 63.7 m² house features two bedrooms, a living room, a shower room and a toilet. The living room has a fireplace that creates a particularly cozy atmosphere on cooler summer evenings, while the air conditioning ensures a pleasant temperature on warmer days.

The house is situated on a spacious 618 m² plot of land, offering plenty of room to relax and enjoy the garden.

The property has a two-phase electricity connection. Water is supplied from a deep well, while the property has a local sewage system. Hot water is provided by a water heater. A railway station is also located nearby, providing convenient access towards Riga.

A wonderful place to enjoy relaxing summer holidays.

Уютный дачный дом в Саулкрасты – для летнего отдыха недалеко от моря.

Предлагаем приобрести уютный дачный дом в Саулкрасты, по адресу: ул. Маза Лауку, 2 – в тихом и зелёном месте, где можно наслаждаться спокойными летними днями и близостью моря. До Белой дюны и моря около 10 минут, поэтому до пляжа можно легко добраться пешком.

Площадь дома составляет 63, 7 м². В доме две спальни, гостиная, душевая и туалет. В гостиной находится камин, который создаёт особенно уютную атмосферу прохладными летними вечерами, а кондиционер обеспечивает комфортную температуру в тёплые дни.

Дом расположен на просторном земельном участке площадью 618 м², где достаточно места для отдыха и приятного времяпрепровождения в саду.

К дому подключено двухфазное электричество. Вода поступает из глубокой скважины, канализация – локальная. Горячее водоснабжение обеспечивается бойлером. Рядом находится железнодорожная станция, откуда удобно добираться в направлении Риги.

Отличное место для летнего отдыха.