Plaša ģimenes māja klusā Vietā.

Pirmajā stāvā atrodas plaša halle ar kamīnu. Viesistaba ar izeju uz terasi. Nodalīta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un izeju uz saimniecības telpu. No saimniecības telpas ir izeja uz slēgtā tipa garāžu ar elektriski atveramiem vārtiem. Vannas istaba ar dušu un saunu.
Otrajā stāvā atrodas saimnieku guļamistaba ar izeju uz balkonu. Divas atsevišķas guļamistabas. Vannas istaba ar vannu.
Ap māju ir kopts, nožogots pagalms, kur aug visdažādākie augi.
Māja atrodas labā lokācijā. 15 minūšu braucienā līdz Jūrmalai, 20 minūšu braucienā līdz Rīgas centram.

A spacious family house in a quiet location.

On the first floor there is a spacious hall with a fireplace. Living room with exit to the terrace. A separate kitchen with all the necessary household appliances and an exit to the utility room. From the utility room there is an exit to the closed type garage with an electrically opening gate. Bathroom with shower and sauna.
On the second floor is the master's bedroom with access to the balcony. Two separate bedrooms. Bathroom with bathtub.
There is a well-kept, fenced yard around the house, where various plants grow.
The house is in a good location. 15 minutes drive to Jurmala, 20 minutes drive to the center of Riga.

Просторный семейный дом в тихом месте.

На первом этаже просторный зал с камином. Гостиная с выходом на террасу. Отдельная кухня со всей необходимой бытовой техникой и выходом в подсобное помещение. Из подсобного помещения есть выход в гараж закрытого типа с электроприводными воротами. Ванная комната с душем и сауной.
На втором этаже хозяйская спальня с выходом на балкон. Две отдельные спальни. Ванная комната с ванной.
Вокруг дома ухоженный, огороженный двор, где растут различные растения.
Дом находится в хорошем месте. 15 минут езды до Юрмалы, 20 минут езды до центра Риги.