Tikai 7 km no pilsētas centra - privātmāja klusā un mierīgā rajonā. Īpašums sastāv no zemes gabala 947 m2 un mājas ar kopējo platību 270 m2. Dzīvojamā platība 155 m2. Lielisks plānojums, visas istabas ir pareizas formas bez slīpiem griestiem.
1.stāvā atrodas virtuve-ēdamistaba, plaša viesistaba ar kamīnu, kabinets, garderobes telpa, vannas istaba ar dušu, tehniskā un saimniecības telpas. No viesistabas ir izeja uz terasi ar nojumi un dārzu.
2.stāvā ir trīs plašas izolētas guļamistabas, vannas istaba ar vannu un dušu, halle un balkons ar patīkamu skatu.
Plašie, gaišie bēniņi iekārtoti kā dzīvojamā telpa, kur ir rotaļu un sporta zonas. Kvalitatīvie Velux jumta logi ļauj labi vēdināt telpu.
Jumts ir no metāla dakstiņiem. Sienas ir no keramzītbetona blokiem, apšūtas ar ķieģeli. Vannas istabās ir apsildāmās grīdas. Ir visas pilsētas komunikācijas: ūdens apgāde, kanalizācija, apkure - gāzes katls.
Garāžā (25 m2) pietiks vietu arī velosipēdu, zāles pļāvēju un instrumentu glabāšanai. Garāžas un žoga vārti tiek atvērti ar pultu.
Pagalmā ābele un ķirsis, ceriņu krūmi, gar žogu iestādīti tūjas. Ir bērnu rotaļu laukums ar šūpolēm un batutu.
Prīvatmāju rajonā Bieriņos var ne tikai baudīt klusumu, bet arī ir kur doties pastaigā. Dažu minūšu gājienā atrodas Mārupītes mežaparks, nedaudz tālāk Akmeņs skulptūru dārzs.
Blakus ir sabiedriskā transporta pieturas un kafeinīca. Labi kaimiņi.
Starpniekus lūdzam netraucēt.

Всего в 7 км от центра города - частный дом в тихом и спокойном районе. Собственность состоит из земельного участка 947 м2 и дома общей площадью 270 м2. Жилая площадь 155 м2. Прекрасная планировка, все комнаты правильной формы без скошенных потолков.
На 1-м этаже находятся кухня-столовая, просторная гостиная с камином, кабинет, гардеробная, санузел с душем, техническое и подсобное помещения. Из гостиной есть выход на крытую террасу и в сад.
На 2-м этаже три просторные изолированные спальни, санузел с ванной и душем, холл и балкон с прекрасным видом.
Просторный, светлый чердак оборудован под жилое помещение, где располагается игровая и спортивная зоны. Качественные мансардные окна Velux позволяют хорошо проветривать помещение.
Крыша - из металлочерепицы. Стены из керамзитобетонных блоков, облицованные кирпичом. В санузлах теплые полы. Есть все городские коммуникации: водоснабжение, канализация, отопление - газовый котел.
В гараже (25 м2) достаточно места также для хранения велосипедов, газонокосилки и инструментов. Ворота гаража и въездные ворота открываются с помощью пульта.
Во дворе есть яблоня и вишня, кусты сирени, вдоль забора посажена туя. Есть детская площадка с качелями и батутом.
В районе частных домов Bieriņi можно не только наслаждаться тишиной, но и пойти на прогулку. В нескольких минутах ходьбы находится Mārupītes лесопарк, немного дальше сад скульптур Akmeņdarzs.
До центра 15 минут на машине. Рядом также находятся остановки общественного транспорта и кафе. Хорошие соседи.
Посредников просьба не беспокоить.