Pārdod divstāvu namīpašumu ar 4 dzīvokļiem un koptu 1565 m² zemes gabalu.

Māja tika uzcelta 1940. gadā, pirms 3 gadiem veikti fasādes renovācijas darbi.  Pieejamas telpas ēkas pagrabstāvā.

Ēkas pirmā stāva apraksts:
- 3 istabu dzīvoklis ;
- 3 istabu dzīvoklis ;
- apsildei tiek izmantotas malkas krāsnis un elektrība;
- ir iespēja ierīkot gāzes apkuri.

Ēkas otrā stāva apraksts:
- 3 istabu dzīvoklis ;
- 2 istabu dzīvoklis ;
- dzīvokļu apkurei tiek izmantota gāze.

Bruģēta piemājas teritorija, pilnībā nožogots zemes gabals. Pagalmā iekārtota atpūtas zona, plašs mauriņš un augļu koki. Pie mājas uzcelta palīgēka ar mantu glabātuvēm ēkas iedzīvotājiem.  

Īpašums atrodas uz necaurbraucamas ielas ar zemu satiksmes intensitāti. 5 minūšu gājiena attālumā sabiedriskā transporta pietura. Tuvumā pieejamas vairākas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām. Netālu atrodas t/c Spice un Spice Home, t/c Riga Plaza, Āgenskalna tirgus. Līdz pilsētas centram 15 minūšu brauciens ar auto.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

Продается двухэтажное здание на 4 квартиры и ухоженный участок площадью 1565 м².

Дом построен в 1940 году, 3 года назад был реновирован фасад.  В здaнии имеется подвал.

Описание первого этажа здания:
- 3-комнатная квартира ;
- 3-комнатная квартира без ремонта;
- для отопления используются дровяные печи и электричество;
- возможна установка газового отопления.

Описание второго этажа здания:
- 3-комнатная квартира ;
- 2-комнатная квартира ;
- для отопления квартир используется газ.

Брусчатая придомовая территория, полностью огороженный участок. Во дворе место для отдыха, просторный газон и фруктовые деревья. Рядом с домом построено вспомогательное здание с кладовками для жильцов дома.

Объект расположен на тупиковой улице с низкой интенсивностью движения. В 5 минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта. Рядом расположено несколько учебных заведений для разных возрастных групп. Неподалеку находятся т/ц Spice и Spice Home, т/ц Riga Plaza, рынок Агенскалнса. 15 минут езды до центра города.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
A two-story building with 4 apartments and a well-kept plot of 1565 m².

The house was built in 1940, the facade was renovated 3 years ago. The building has a basement.

Description of the first floor of the building:
- 3-room apartment ;
- 3-room apartment ;
- wood stoves and electricity are used for heating;
- it is possible to install gas heating.

Description of the second floor of the building:
- 3-room apartment ;
- 2-room apartment ;
- gas is used for heating apartments.

Paved frontyard area, fully fenced territory. In the yard there is a recreation area, a lawn and fruit trees. An auxiliary building with storage facilities for the residents of the building has been built near the house.

The property is located on a cul-de-sac with very low traffic. A public transport stop is a 5-minute walk away. Several educational institutions for different age groups are available nearby. Nearby are s/c Spice and Spice Home, s/c Riga Plaza, Āgenskalns market. 10-15 minutes drive to the city center.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.