Izīrē skaistu privātmāju Bieriņos - Kantora ielā 40 ar kopējo iekštelpu platību 309.9 m2. Mājas 1.stāvā ir viesistaba ar kamīnu, atsevišķa virtuve ar plašu ēdamistabu, no kuras paveras skaists panorāmas skats uz dārzu, divas terases, darba kabinets, ko var izmantot arī citiem mērķiem, vannas istaba, viesu tualete ar dušu, garderobe un saimniecības telpa. Mājas 2.stāvā ir 5 guļamistabas, 2 garderobes, vannas istaba ar dušu un eleganti integrētu saunu, terase. Mājā 2015.gadā ir pabeigta visaptveroša rekonstrukcija, bet 2021./2022.gadā ir veikts kosmētisks remonts.

Īpašums ir pilnībā mēbelēts un pilnībā aprīkots ar sadzīves tehniku.

Īpašumā ir ļoti skaists dārzs un sakopta piemājas teritorija, kopumā 3950 m2 platībā. Daļu no dārza aizņem dabiska mēža/pļavas zona, kas būs pasakaina vieta meditatīvai atpūtai.

Autonoma gāzes apkures sistēma ar iespējām iestatīt dažādus apkures režīmus atkarībā no diennakts stundas, āra gaisa temperatūras un vēlamā komforta līmeņa. Vietējā ūdens apgāde – 2 atsevišķas spices (viena - ūdens apgādei ēkā, bet otra - dārza laistīšanai). Vietējā kanalizācija - pilnvērtīga bioloģiskā nosēdaka ar atsevišķu drenāžas lauku.

Minimālais īres termiņš - 1 gads. Īres līguma noslēgšanas brīdī ir jāveic īres maksa par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā.

Сдается в аренду красивый частный дом в Биерини - улица Кантора 40 с общей внутренней площадью 309, 9 м2. На 1 этаже дома расположены гостиная с камином, отдельная кухня с просторной столовой, из которой открывается прекрасный панорамный вид на сад, две террасы, кабинет, который также можно использовать для других целей, ванная комната, гостевой туалет с душевой кабиной, гардеробная и подсобное помещение. На 2-м этаже дома 5 спален, 2 гардеробные, санузел с душем и элегантно встроенной сауной, терраса. В 2015 году в доме завершена комплексная реконструкция, а в 2021/2022 году проведен косметический ремонт.

Имущество полностью меблировано и полностью оборудовано бытовой техникой.

Недвижимость имеет очень красивый сад и ухоженный двор общей площадью 3950 м2. Часть сада занимает естественная лесо-луговая зона, которая станет сказочным местом для медитативного отдыха.

Автономное газовое отопление с возможностью установки различных режимов отопления в зависимости от времени суток, температуры наружного воздуха и желаемого уровня комфорта. Местное водоснабжение – 2 отдельные колодитци (один для подачи воды в дом, другой для полива сада). Местная канализация – полноценный биологический отстойник с отдельным полем дренажа.

Минимальный срок аренды - 1 год. При заключении договора аренды необходимо внести арендную плату за первый месяц аренды и залог в размере месячной арендной платы.

A beautiful private house for rent in Bieriņi - Kantora street 40 with a total indoor area of 309.9 m2. On the 1st floor of the house there is a living room with a fireplace, a separate kitchen with a spacious dining room, which offers a beautiful panoramic view of the garden, two terraces, a cabinet that can also be used for other purposes, a bathroom, a guest toilet with a shower, a wardrobe and a utility room. On the 2nd floor of the house there are 5 bedrooms, 2 wardrobes, a bathroom with a shower and an elegantly integrated sauna, a terrace. In 2015, a comprehensive reconstruction was completed in the house, and in 2021/2022, a cosmetic refresh was carried out.

The property is fully furnished and fully equipped with household appliances.

The property has a very beautiful garden and a well-kept yard, totaling 3950 m2. Part of the garden is occupied by a natural forest/meadow area, which will be a fabulous place for meditative relaxation.

Autonomous gas heating with the ability to set different heating modes depending on the time of day, outdoor air temperature and desired level of comfort. Local water supply - 2 separate spigots (one for water supply in the building, and the other for watering the garden). Local sewerage – a full-fledged biological sedimentation with a separate drainage field.

Minimum rental period - 1 year. At the time of concluding the tenancy agreement, a rent for the first month and a security deposit in amount of one months rent must be paid.