Īpašnieks pārdod ēku Rīgas vēsturiskajā centrā - A. Čaka 136a. Ēka ir lielisks investīciju objekts, ar kpopējo platību 168 kvadrātmetri. Ēkas sastāvā ietilpst divi studio tipa dzīvokļi, divas garāžās un pagrabs. Ēka ir sadalīta 5 atsevišķos īpašumos. Īpašums ir apmierinošā stāvoklī, lai telpas un dzīvokļus izīrētu, nav nepieciešami īpaši ieguldījumi.
Klusa un mierīga vieta. Uz ielas bez maksas var atstāt automašīnu. Laba sabiedriskā transporta satiksme - tramvajs, trolejbuss, autobuss, vilciena stacija Zemitāni 10 minūšu gājiena attālumā. Tuvumā Veselības Centrs 4, Grīziņkalna parks, Ziedoņdārzs, bērnu izklaides parks, degvielas uzpildes stacija, skolas un bērnudārzi, Rimi un citi veikali.
Ēka tiek pilnībā izmantota, tādēļ šobrīd nav pieejami foto no visām telpām, bet tās ir pieejamas apskatei.

The owner is selling a building in the historical center of Riga - A. Čaka 136a. The building is an excellent investment object, with a total area of 168 square meters. The building consists of two studio apartments, two garages and a basement. The building is divided into 5 separate properties. The property is in satisfactory condition, no special investments are required to rent out the rooms and apartments.
Quiet and peaceful place. You can leave your car on the street for free. Good public transport - tram, trolleybus, bus, train station Zemitāni 10 minutes walk away. Nearby Health Center 4, Grīziņkalns Park, Ziedoņdārzs, children's entertainment park, gas station, schools and kindergartens, Rimi and other stores.
The building is fully used, so there are currently no photos of all the rooms, but they are available for viewing.

Владелец продаёт здание в историческом центре Риги по адресу А. Чака, 136а. Здание представляет собой отличный инвестиционный объект общей площадью 168 квадратных метров. В здании расположены две квартиры-студии, два гаража и подвал. Здание разделено на 5 отдельных домовладений. Состояние недвижимости удовлетворительное, для сдачи комнат и квартир в аренду не требуются особые вложения.
Тихое и спокойное место. Машину можно бесплатно оставить на улице. Удобное транспортное сообщение – трамвай, троллейбус, автобус. До железнодорожной станции Земитаны 10 минут пешком. Рядом находятся: Центр здоровья 4, парк Гризинькалнс, Зиедоньдарзс, детский парк развлечений, заправка, школы и детские сады, магазин Rimi и другие магазины.
Здание полностью эксплуатируется, поэтому фотографий всех помещений пока нет, но они доступны для просмотра.
Если вы хотите говорить по-русски, пожалуйста, позвоните по второму номеру.