Mēdz teikt, ka labi mājokļi nerodas nejauši.
Vispirms piedzimst sapnis. Pēc tam tiek atrasta vieta, kur gribas sagaidīt saullēktus, pulcēt tuviniekus pie viena galda, svinēt ģimenes svētkus un vienkārši dzīvot.

Ar laiku dzīve mainās. Bērni izaug. Parādās mazbērni, jauni plāni un jaunas rūpes. Rodas vēlme būt tuvāk tiem, kurus mīli, vienlaikus saglabājot katram savu personīgo telpu.

Tā līdzās vienai mājai rodas otra. Ne jau tāpēc, ka ar pirmo būtu par maz. Bet gan tāpēc, ka reizēm vislielākā laime ir dzīvot līdzās, netraucējot vienam otru.

Iespējams, tieši tā sākās šīs vietas stāsts.

Bet tā turpinājumu uzrakstīs jau jaunie saimnieki.

Divas atsevišķas mājas. Viena teritorija. Neskaitāmas iespējas.
Šeit var dzīvot vecāki un viņu pieaugušie bērni. Jauna ģimene un vecvecāki. Vai arī viena ģimene var apdzīvot vienu māju, bet otra kļūs par viesu māju, mājas biroju vai papildu ienākumu avotu no izīrēšanas.

Tie nav vienkārši divi nami. Tā ir vide, kas ļauj būt līdzās tad, kad to vēlaties, vienlaikus saglabājot katra personīgo brīvību, ierasto dzīves ritmu un cieņu pret otra robežām.

Māja I
429, 4 m2 (terase 21, 6 m2, garāža 56, 1 m2)
3 stāvi
-1. stāvs - 80, 2 m2
Trenažieru telpa, atpūtas telpa, pirts, sanmezgls
1. stāvs - 201, 4 m2 ar terase un garāžu
guļamistaba, viesuistaba, garderobe, virtuve, sanmezgls
2. stāvs - 147, 8 m2
4 guļamistabas, kabinets, 2 garderobes, 2 sanmezgli, paligtelpa.

Māja II
209, 6 м2
3 stāvi
-1. stāvs - 62, 2 m2
Atpūtas telpa, paligtelpa, sanmezgls, katlu telpa
1. stāvs - 77, 2 m2
Gaitenis/garderobe, sanmezgls, viesistaba ar virtuve
2. stāvs - 70, 2 m2
3 guļamistabas, sanmezgls, garderobe

Papildu informācija pēc pieprasījuma

---

Говорят, хорошие дома появляются не случайно.
Сначала рождается мечта. Потом находится место, где хочется встречать рассветы, собирать близких за одним столом, отмечать семейные праздники и просто жить.

Со временем жизнь меняется. Дети становятся взрослыми. Появляются внуки, новые планы, новые заботы. Хочется быть рядом с теми, кого любишь, сохраняя при этом для каждого своё личное пространство.
Так рядом с одним домом появляется второй. Не потому, что первого недостаточно. А потому, что иногда самое большое счастье - жить рядом, не мешая друг другу.
Возможно, именно так начиналась история этого места.

А её продолжение напишут уже новые хозяева.

Два отдельных дома. Одна территория. Множество возможностей.
Здесь могут жить родители и взрослые дети. Молодая семья и бабушка с дедушкой. Или одна семья - в одном доме, а второй станет гостевым, домашним офисом или источником дополнительного дохода от аренды.

Это не просто два дома. Это пространство, которое позволяет быть рядом тогда, когда этого хочется, сохраняя личную свободу, привычный уклад жизни и уважение к границам друг друга.

Дом I
429, 4 м2 (терраса 21, 6 м2, гараж 56, 1 м2)
3 этажа
-1 этаж - 80, 2 м2
тренажерный зал, комната, сауна, санузел
1 этаж - 201, 4 м2 с террасой и гаражом
спальня, гостиная, гардеробная, кухня, санузел
2 этаж - 147, 8 м2
4 спальни, кабинет, 2 гардеробные, 2 санузла, подсобное помещение.

Дом II
209, 6 м2
3 этажа
-1 этаж - 62, 2 м2
Комната отдыха, хозяйственное помещение, санузел, котельная
1 этаж - 77, 2 м2
Прихожая/гардеробная, санузел, гостиная с кухней
2 этаж - 70, 2 м2
3 спальни, санузел, гардеробная

Дополнительная информация по запросу

---

They say that beautiful homes do not happen by chance.
First, there is a dream. Then comes the place where you want to watch the sunrise, gather your loved ones around one table, celebrate family occasions, and simply enjoy life.

Over time, life changes. Children grow up. Grandchildren arrive, along with new plans and new responsibilities. You want to stay close to those you love while preserving everyone’s personal space.
And so, a second home appears beside the first. Not because one home is not enough, but because sometimes the greatest happiness is living close to one another without getting in each other’s way.

Perhaps this is how the story of this place began.

Its next chapter will be written by its new owners.

Two separate homes. One property. Endless possibilities.
Parents and their adult children can live here. A young family and grandparents. Or one family can occupy one house, while the second becomes a guest house, a home office, or a source of additional rental income.

This is more than simply two houses. It is a space that allows you to be close when you want to be, while maintaining personal freedom, your own way of life, and respect for each other’s privacy.

House I
429.4 m2
(including a 21.6 m2 terrace and a 56.1 m2 garage)
3 levels
Lower ground floor - 80.2 m2
Gym, room, sauna, bathroom.
Ground floor - 201.4 m2, including terrace and garage
Bedroom, living room, walk-in wardrobe, kitchen, bathroom.
First floor - 147.8 m2
4 bedrooms, study, 2 walk-in wardrobes, 2 bathrooms, utility room.

House II
209.6 m2
3 levels
Lower ground floor - 62.2 m2
Recreation room, utility room, bathroom, boiler room.
Ground floor - 77.2 m2
Entrance hall/walk-in wardrobe, bathroom, living room with kitchen.
First floor - 70.2 m2
3 bedrooms, bathroom, walk-in wardrobe.

Additional information available upon request.