Tiek pārdota kompakta un funkcionāla ģimenes privātmāja Rīgā, Sužos, tikai 10min brauciena attālumā no jūras, ļoti klusā un mierīgā vietā. Mājai ir pārdomāts un funkcionāls plānojums, kurš izvietots mājas divos stāvos.

Pirmajā stāvā atrodas:
Plaša dzīvojamā istaba jeb viesistaba, kura apvienota ar virtuves zonējumu un ēdamzonu, un ir pilnībā aprīkota ar mēbelēm un kvalitatīvu sadzīves tehniku;
No dzīvojamās istabas ir izeja uz terasi;
Atpūtas istaba ar ērtu dīvānu un TV.
Liela vannas istaba ar vannu, apvienota ar tualeti;
Plašs priekšnams, kurā ir iebūvēti skapji un plaukti ērtai virsdrēbju, apavu un sezonas lietu novietošanai;

Otrajā stāvā atrodas:
Trīs izolētas istabas – divas guļamistabas un kabinets, kuru var izmantot kā bērnistabu, ja nepieciešams. Galvenā guļamistaba ir ar izeju uz plašo terasi.
Plašie panorāmas logi dod daudz saules gaismas un siltuma.

Māja ir ļoti silta un energoefektīva. Apkuri nodrošina gāzes apkure, pirmajās stāvā ir siltās grīdas, otrajā stāvā radiatori. Sava ūdens spice, vietējā kanalizācija.
Māja ir pilnībā mēbelēta un gatava dzīvošanai. Nav nepieciešami papildus ieguldījumi, tikai jāiebūvē kāpnes pēc pašu gaumes un iespējām. Šobrīd mājā ir pagaidu kāpnes.
Mājas jaukākā vieta ir plašā terase ar skatu uz zaļo pagalmu.
Apkārt mājai ir iekopta atpūtas zona un bruģēts pagalms.
Blakus mājā ir privātais Montesori bērnudārzs “Pētnieku darbnīca”
Laba infrastruktūra, līdz Rīgas centram 25 min brauciens. Jūras īsa brauciena attālumā, līdz TP Alfa vien 10 min brauciens.

Sīkāka informācija zvanot.

RUS
Компактный, функциональный частный семейный дом в Pиге, Сужи, всего в 10 минутах езды от моря, в очень тихом и спокойном месте. Дом имеет продуманную и функциональную планировку, которая распределена по двум этажам дома.

На первом этаже расположены:
Просторная гостиная или гостиная, совмещенная с кухонным зонированием и обеденной зоной, полностью укомплектованная мебелью и качественной бытовой техникой;
Из гостиной есть выход на террасу;
Гостиная с удобным диваном и телевизором.
Большая ванная комната с ванной, совмещенная с туалетом;
Просторная прихожая со встроенными шкафами и полками для удобного хранения верхней одежды, обуви и сезонных вещей;

На втором этаже расположены:
Три изолированные комнаты – две спальни и кабинет, который при необходимости можно использовать как детскую. Главная спальня имеет выход на просторную террасу.
Широкие панорамные окна дарят много солнечного света и тепла.

Дом очень теплый и энергоэффективный. Отопление газовое, на первом этаже теплые полы, на втором – радиаторы. Собственная специя воды, местная канализация.
Дом полностью меблирован и готов к проживанию. Никаких дополнительных вложений не требуется, нужно просто построить лестницу по собственному вкусу и возможностям. В настоящее время в доме есть временная лестница.
Самая красивая часть дома - широкая терраса с видом на зеленый двор.
Вокруг дома ухоженная зона отдыха и асфальтированный двор.
Рядом с домом частный Монтессори детский сад "Pētnieku darbnīca"
Хорошая инфраструктура, 25 мин езды до центра Риги. Короткая поездка до моря, 10 минут езды до ТП Альфа.

Подробная информация по телефону.

ENG
A compact, functional private family house in Riga, Suzi village, only 10 minutes' drive from the sea, in a very quiet and peaceful place. The house has a thoughtful and functional layout, which is spread over two floors of the house.

On the first floor there are:
A spacious living room or living room, which is combined with kitchen zoning and dining area, and is fully equipped with furniture and high-quality household appliances;
From the living room there is an exit to the terrace;
Lounge with comfortable sofa and TV.
Large bathroom with bathtub, combined with toilet;
A spacious hallway with built-in wardrobes and shelves for convenient storage of outerwear, shoes and seasonal items;

On the second floor there are:
Three isolated rooms – two bedrooms and a study that can be used as a nursery if necessary. The master bedroom has an exit to the spacious terrace.
The wide panoramic windows give a lot of sunlight and warmth.

The house is very warm and energy efficient. Heating is provided by gas heating, the first floor has warm floors, the second floor has radiators. Own water spice, local sewage.
The house is fully furnished and ready for living. No additional investments are required, you just need to build a staircase according to your own taste and capabilities. Currently, the house has a temporary staircase.
The nicest part of the house is the wide terrace overlooking the green yard.
There is a well-kept recreation area and a paved yard around the house.
Next to the house is the private Montessori kindergarten "Pētnieku darbnīca"
Good infrastructure, 25 min drive to the center of Riga. A short drive to the sea, 10 min drive to TP Alfa.

More information by calling.